A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
7 results for 97/256/EG
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
Portuguese
Beschluss
97/256/EG
des
Rates
vom
14
.
April
1997
über
eine
Garantieleistung
der
Gemeinschaft
für
etwaige
Verluste
der
Europäischen
Investitionsbank
aus
Darlehen
für
Vorhaben
in
Drittländern
(
Mittel-
und
osteuropäische
Länder
,
Mittelmeerländer
,
Länder
Lateinamerikas
und
Asiens
,
Südafrika
,
ehemalige
jugoslawische
Republik
Mazedonien
und
Bosnien-Herzegowina
) (
ABl
. L
102
vom
19
.4.1997, S.
33
). [EU]
Decisão
97/256/CE
do
Conselho
,
de
14
de
Abril
de
1997
,
que
concede
uma
garantia
da
Comunidade
ao
Banco
Europeu
de
Investimento
em
caso
de
perdas
resultantes
de
empréstimos
para
projectos
realizados
no
exterior
da
Comunidade
(países
da
Europa
Central
e
Oriental
,
países
mediterrânicos
,
países
da
América
Latina
e
da
Ásia
,
África
do
Sul
,
antiga
República
jugoslava
da
Macedónia
e
Bósnia
e
Herzegovina
(JO L
102
de
19
.4.1997, p.
33
).
Beschluss
97/256/EG
des
Rates
vom
14
.
April
1997
über
eine
Garantieleistung
der
Gemeinschaft
für
etwaige
Verluste
der
Europäischen
Investitionsbank
(
EIB
)
aus
Darlehen
für
Vorhaben
in
Drittländern
(
mittel-
und
osteuropäische
Länder
,
Mittelmeerländer
,
Länder
Lateinamerikas
und
Asiens
,
Südafrika
,
ehemalige
Jugoslawische
Republik
Mazedonien
und
Bosnien-Herzegowina
) (
ABl
. L
102
vom
19
.4.1997, S.
33
). [EU]
Decisão
97/256/CE
do
Conselho
,
de
14
de
Abril
de
1997
,
que
concede
uma
garantia
da
Comunidade
ao
Banco
Europeu
de
Investimento
em
caso
de
perdas
resultantes
de
empréstimos
para
projectos
realizados
no
exterior
da
Comunidade
(países
da
Europa
Central
e
Oriental
,
países
mediterrânicos
,
países
da
América
Latina
e
da
Ásia
,
África
do
Sul
,
antiga
República
jugoslava
da
Macedónia
e
Bósnia-Herzegovina
) (JO L
102
de
19
.4.1997, p.
33
).
Beschluss
98/348/EG
des
Rates
vom
19
.
Mai
1998
über
eine
Garantieleistung
der
Gemeinschaft
für
etwaige
Verluste
der
Europäischen
Investitionsbank
aus
Darlehen
für
Vorhaben
in
der
ehemaligen
jugoslawischen
Republik
Mazedonien
und
zur
Änderung
des
Beschlusses
97/256/EG
über
eine
Garantieleistung
der
Gemeinschaft
für
etwaige
Verluste
der
Europäischen
Investitionsbank
aus
Darlehen
für
Vorhaben
in
Drittländern
(
mittel-
und
osteuropäische
Länder
,
Mittelmeerländer
,
Länder
Lateinamerikas
und
Asiens
,
Südafrika
) (
ABl
. L
155
vom
29
.5.1998, S.
53
). [EU]
Decisão
98/348/CE
do
Conselho
,
de
19
de
Maio
de
1998
,
relativa
à
concessão
de
uma
garantia
da
Comunidade
ao
Banco
Europeu
de
Investimento
em
caso
de
perdas
resultantes
dos
empréstimos
para
projectos
realizados
na
antiga
República
jugoslava
da
Macedónia
e
que
altera
a
Decisão
97/256/CE
que
concede
uma
garantia
da
Comunidade
ao
Banco
Europeu
de
Investimento
em
caso
de
perdas
resultantes
de
empréstimos
para
projectos
realizados
no
exterior
da
Comunidade
(países
da
Europa
Central
e
Oriental
,
países
mediterrânicos
,
países
da
América
Latina
e
da
Ásia
e
África
do
Sul
) (JO L
155
de
29
.5.1998, p.
53
).
Beschluss
98/729/EG
des
Rates
vom
14
.
Dezember
1998
zur
Änderung
des
Beschlusses
97/256/EG
zwecks
Ausdehnung
der
Garantieleistung
der
Gemeinschaft
für
etwaige
Verluste
der
Europäischen
Investitionsbank
aus
Darlehen
für
Vorhaben
in
Bosnien-Herzegowina
(
ABl
. L
346
vom
22
.12.1998, S.
54
). [EU]
Decisão
98/729/CE
do
Conselho
,
de
14
de
Dezembro
de
1998
,
que
altera
a
Decisão
97/256/CE
a
fim
de
estender
a
garantia
concedida
pela
Comunidade
ao
Banco
Europeu
de
Investimento
aos
empréstimos
para
projectos
na
Bósnia-Herzegovina
(JO L
346
de
22
.12.1998, p.
54
).
Die
EIB
schließt
zur
Zeit
ihre
laufenden
Darlehensprogramme
für
Mittel-
und
Osteuropa
,
den
Mittelmeerraum
,
Asien
und
Lateinamerika
sowie
die
Republik
Südafrika
nach
dem
Beschluss
97/256/EG
und
die
Darlehensvergabe
aufgrund
des
Protokolls
über
die
finanzielle
Zusammenarbeit
mit
der
ehemaligen
jugoslawischen
Republik
Mazedonien
nach
dem
Beschluss
98/348/EG
[5]
ab
. [EU]
O
BEI
está
agora
a
concluir
os
actuais
programas
de
empréstimo
aos
países
da
Europa
Central
e
Oriental
,
aos
países
mediterrânicos
,
aos
países
da
América
Latina
e
da
Ásia
e à
República
da
África
do
Sul
,
concedidos
nos
termos
da
Decisão
97/256/CE
[4],
bem
como
os
empréstimos
regulados
pelo
Protocolo
de
Cooperação
Financeira
celebrado
com
a
antiga
República
jugoslava
da
Macedónia
,
nos
termos
da
Decisão
98/348/CE
[5].
KOM(
2000
)
115
endg
. (
Bericht
der
Kommission
an
den
Rat
und
das
Europäische
Parlament
über
den
Stand
der
Durchführung
des
Beschlusses
98/729/EG
des
Rates
vom
14
.
Dezember
1998
zur
Änderung
des
Beschlusses
97/256/EG
zwecks
Ausdehnung
der
Garantieleistung
der
Gemeinschaft
für
etwaige
Verluste
der
Europäischen
Investitionsbank
aus
Darlehen
für
Vorhaben
in
Bosnien-Herzegowina
). [EU]
JO
L
346
de
22
.12.1998, p.
54
.
Seit
der
Annahme
des
Beschlusses
97/256/EG
sind
Bosnien
und
Herzegowina
und
die
ehemalige
Jugoslawische
Republik
Mazedonien
zwar
in
die
mittel-
und
osteuropäische
Region
aufgenommen
worden
,
doch
sollte
der
Gesamtumfang
der
EIB-Darlehen
für
die
Bewerberländer
in
dieser
Region
aufgrund
der
Bedeutung
der
Vorbeitrittsfazilität
,
die
die
EIB
für
EIB-Darlehen
für
Vorhaben
in
diesen
Ländern
ohne
Garantie
durch
den
Gemeinschaftshaushalt
oder
die
Mitgliedstaaten
einzuführen
plant
,
erhöht
werden
. [EU]
Apesar
de
a
Bósnia
e
Herzegovina
e a
antiga
República
jugoslava
da
Macedónia
terem
sido
incluídas
na
região
da
Europa
Central
e
Oriental
pela
aprovação
da
Decisão
97/256/CE
, o
esforço
global
de
concessão
de
empréstimos
do
BEI
aos
países
candidatos
desta
região
deverá
aumentar
dada
a
importância
do
mecanismo
de
pré-adesão
que
o
BEI
tenciona
criar
para
os
empréstimos
a
projectos
nesses
países
sem
garantia
do
orçamento
comunitário
ou
dos
Estados-Membros
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "97/256/EG":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners