|
|
|
German |
Portuguese |
|
0,05 903; LWL, jedoch nicht weniger als 2,25 m [EU] |
0,05 903; LWL, mas não inferior a 2,25 m | |
|
0,05 m .rad bis zum kleineren der Winkel φ;max oder φ;f [EU] |
0,05 m903;rad até ao menor dos ângulos φ;max ou φ;f | |
|
0,063 903; ln(PO) + 0,622 [EU] |
0,063 903; ln(PS)+ 0,622 | |
|
0,090 903; ln(PO) + 0,500, falls 1,0 W ≤; PO ≤; 51,0 W [EU] |
0,090 903; ln(PS) + 0,500, para 1,0 W ≤; PS ≤; 51,0 W | |
|
0,090 903; ln(PO) + 0,680, falls 1,0 W ≤; PO ≤; 10,0 W [EU] |
0,090 903; ln(PS) + 0,680, para 1,0 watts ≤; PS ≤; 10,0 watts | |
|
0,15v +(100/25) 903; (v2/115) [EU] |
0,15v +(100/25) 903; (v2115) | |
|
0,500 903; PO, falls PO < 1,0 W [EU] |
0,500 903; PS, para PS < 1,0 W | |
|
= 10 903; [10 0,02 (λ;- 450)]] s [EU] |
= 10 903; [10 0,02 (λ - 450)] s | |
|
12 Watt + A 903; 3,4579 Watt/dm2 [EU] |
12 W + A 903; 3,4579 W/dm2 | |
|
16 Stunden Licht mit einer Stärke von nicht mehr als 15 bis 20903; μ;E m–;2 s–;1. [EU] |
Período de exposição à luz de 16 horas com uma intensidade que não exceda 15-20 μ;E •; m -2 •; s-1. | |
|
18000 µg/m3 903; h, gemittelt über fünf Jahre [EU] |
18000 µg/m3 903; h em média, num período de cinco anos [4] | |
|
1 ml Natriumthiosulfat (0,1 N) entspricht 23,80 mg CoCl2 903; 6H2O. [EU] |
1 ml de solução de tiossulfato de sódio 0,1 N corresponde a 23,80 mg de CoCl2903;6H2O. | |
|
1 ml Natriumthiosulfat (0,1 N) entspricht 27,03 mg FeCl3 903; 6H2O. [EU] |
1 ml de solução de tiossulfato de sódio 0,1 N corresponde a 27,03 mg de FeCl3903;6H2O. | |
|
1 ml Natriumthiosulfat entspricht 24,97 mg CuSO4 903; 5H2O. [EU] |
1 ml de solução de tiossulfato de sódio 0,1 N corresponde a 24,97 mg de CuSO4903;5H2O. | |
|
1 mm für t<0,3 s; 1,5 903; t0,375 für 0,3
1 mm para <0,3 s; 1,5 903; t0,375 para 0,3 |
| |
|
1 ml 0,05 mol/l Jodlösung (I2) entspricht 0,01128 g SnCl2903;2H2O. [EU] |
1 ml de solução de iodo (I2) 0,05 mol/l corresponde a 0,01128 g de SnCl2 2H2O. | |
|
1 ml Natriumthiosulfat (0,1 n) entspricht 24,97 mg CuSO4903;5H2O. [EU] |
1 ml de solução de tiossulfato de sódio 0,1 N corresponde a 24,97 mg de CuSO4903;5H2O. | |
|
+ 298 + 0,315 903; DSRD, k [EU] |
+ 298 + 0,315 903; RAD, k | |
|
47 –; 12903; ((Δ;F –; A)/(B –; A))– [EU] |
47 –; 12903; [(ΔF –; A)/(B – A)]– nal do sistema) | |
|
6 –; 41903; (Δ;F/A)– d 2 [EU] |
6 –; 41903; (ΔF/A)– 2 | |
More results
|
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
|
|
|
|