A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
5 results for 793c
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Portuguese
22
.
Artikel
793c
wird
gestrichen
. [EU]
É
revogado
o
artigo
793
.o-C.
Artikel
792
Absatz
4,
die
Artikel
792a
,
792b
,
793
bis
793c
sowie
gegebenenfalls
die
Artikel
796a
bis
796e
finden
auf
das
vorliegende
Kapitel
Anwendung
.". [EU]
São
aplicáveis
ao
presente
capítulo
o n.o 4
do
artigo
792
.o,
os
artigos
792
.o-A,
792
.o-B,
793
.o a
793
.o-C e,
quando
apropriado
,
os
artigos
796
.o-A a
796
.o-E.».
Ausfuhrverfahren
,
die
vor
diesem
Zeitpunkt
im
Rahmen
eines
begleitenden
Verwaltungsdokuments
begonnen
haben
,
sollten
gemäß
der
am
31
.
Dezember
2010
geltenden
Fassung
von
Artikel
793c
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2454/93
beendet
werden
. [EU]
As
formalidades
de
exportação
iniciadas
ao
abrigo
de
um
documento
de
acompanhamento
administrativo
antes
dessa
data
devem
ser
concluídas
nos
termos
do
artigo
793
.o-C
do
Regulamento
(CEE) n.o
2454/93
,
tal
como
aplicável
em
31
de
Dezembro
de
2010
.
Die
folgenden
Artikel
793a
,
793b
und
793c
werden
eingefügt:
[EU]
São
inseridos
os
artigos
793
.o-A,
793
.o-B e
793
.o-C
seguintes:
Hat
jedoch
ein
Ausfuhrvorgang
vor
dem
1.
Januar
2011
anhand
eines
begleitenden
Verwaltungsdokuments
gemäß
Artikel
793c
Absatz
1
begonnen
,
so
wendet
die
Ausgangszollstelle
die
in
Artikel
793c
genannten
Maßnahmen
am
und
nach
diesem
Zeitpunkt
an
. [EU]
Contudo
,
quando
uma
operação
de
exportação
tenha
tido
início
antes
de
1
de
Janeiro
de
2011
ao
abrigo
de
um
documento
de
acompanhamento
administrativo
em
conformidade
com
o n.o 1
do
artigo
793
.o-C, a
estância
aduaneira
de
saída
deve
aplicar-lhe
as
medidas
previstas
no
artigo
793
.o-C,
inclusive
após
a
referida
data
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "793c":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners