A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
3 results for 75/442/EG
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Portuguese
Denn
hinsichtlich
der
Entsorgung
von
Abfall
haben
die
Mitgliedstaaten
gemäß
der
in
Artikel
5
Absatz
1
der
Richtlinie
75/442/EG
formulierten
Zielsetzung
nach
Autarkie
zu
streben
. [EU]
Há
igualmente
um
interesse
público
e
comunitário
em
garantir
a
disponibilidade
de
suficiente
capacidade
de
eliminação
a
nível
nacional
,
dado
que
,
em
conformidade
com
o
objectivo
formulado
no
n.o 1
do
artigo
5.o
da
Directiva
75/442/CEE
,
os
Estados-Membros
devem
esforçar-se
por
ser
auto-suficientes
em
matéria
de
eliminação
.
Die
Mitgliedstaaten
können
gemäß
Artikel
8
Absatz
3
der
Richtlinie
75/442/EG
und
Artikel
4
Absatz
3
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
259/93
des
Rates
vom
1.
Februar
1993
zur
Überwachung
und
Kontrolle
der
Verbringung
von
Abfällen
in
der
,
in
die
und
aus
der
Europäischen
Gemeinschaft
die
Ausfuhr
von
"zur
Beseitigung
bestimmtem
Abfall"
untersagen
. [EU]
Os
Estados-Membros
podem
,
nos
termos
do
n.o 3
do
artigo
8.o
da
Directiva
75/442/CEE
e
do
n.o 3
do
artigo
4.o
do
Regulamento
(CEE) n.o
259/93
do
Conselho
,
de
1
de
Fevereiro
de
1993
,
relativo
à
fiscalização
e
ao
controlo
das
transferências
de
resíduos
no
interior
, à
entrada
e à
saída
da
Comunidade
[7],
proibir
a
exportação
de
«resíduos
destinados
a
eliminação»
.
Genau
auf
diesen
Punkt
können
die
Niederlande
ihre
Politik
zu
Recht
stützen
,
nämlich
auf
den
Wunsch
,
das
öffentliche
Interesse
im
Einklang
mit
der
Zielsetzung
von
Artikel
5
Absatz
1
der
Richtlinie
75/442/EG
zu
wahren
. [EU]
É
precisamente
neste
ponto
que
os
Países
Baixos
podem
legitimamente
basear
a
sua
política
na
intenção
de
defender
o
interesse
público
,
em
conformidade
com
o
objectivo
definido
no
n.o 1
do
artigo
5.o
da
Directiva
75/442/CEE
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "75/442/EG":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners