7113 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for 7113

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	Portuguese
	7113 Steinmetze, Steinspalter, -bearbeiter und Steinbildhauer [EU]	7113 Trabalhadores da pedra, canteiros e similares
	Als "Schmuckwaren" im Sinne der Position 7113 gelten: [EU]	Na acepção da posição 7113 consideram-se «artefactos de joalharia»:
	Als "Schmuckwaren" im Sinne der Position 7113 gelten: [EU]	Na aceção da posição 7113 consideram-se "artefactos de joalharia":
	Fächer mit Rahmen aus Edelmtallen fallen jedoch unter die Position 7113. [EU]	Todavia, os leques com armação de metais preciosos incluem-se na posição 7113.
	Uhrketten (Position 7113 oder 7117, je nach Beschaffenheit) [EU]	As correntes de relógios (posições 7113 ou 7117, conforme o caso)
	Zu den Positionen 7113, 7114 und 7115 gehören nicht Waren, die Edelmetalle oder Edelmetallplattierungen nur als geringfügige Verzierungen oder als unwesentliche Zutaten (z. B. Monogramme, Ringbeschläge, Kanten) enthalten; auf diese Waren findet die vorstehende Anmerkung 1 b) keine Anwendung. [EU]	As posições 7113, 7114 e 7115 não compreendem os artefactos em que os metais preciosos ou os metais folheados ou chapeados de metais preciosos constituam simples acessórios ou guarnições de mínima importância (por exemplo, iniciais, monogramas, virolas, cercaduras); a alínea b) da Nota 1 anterior não se aplica a esses artigos.
	Zug- und Schleppdienstleistungen (CPC 7113) [EU]	Serviços de reboque e tracção (CPC 7113)
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.