A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
8 results for 49o
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Portuguese
Der
Teil
der
Unterzone
,
der
sich
südlich
des
Breitenkreises
49o
14′
;
nördlicher
Breite
und
östlich
des
Längenkreises
46o30′
;
westlicher
Länge
erstreckt
. [EU]
Área
da
subzona
situada
a
sul
do
paralelo
de
49o
15′
;
de
latitude
norte
e a
leste
do
meridiano
de
46o
30′
;
de
longitude
oeste
.
Der
Teil
der
Unterzone
nördlich
des
Breitenkreises
49o
15′
;
nördlicher
Breite
(
Cape
Freels
,
Neufundland
). [EU]
Área
da
subzona
a
norte
do
paralelo
de
49o
15′
;
de
latitude
norte
(Cabo
Freels
,
Terra
Nova
).
Der
Teil
der
Unterzone
zwischen
den
Küsten
von
Neuschottland
,
Neubraunschweig
und
Quebec
,
von
Cape
North
bis
Pointe-des-Monts
und
einer
Linie
,
die
in
Pointe-des-Monts
beginnt
und
dann
wie
folgt
verläuft:
genau
östlich
zu
einem
Punkt
49o
25′
;
nördlicher
Breite
und
64o40′
;
westlicher
Länge
,
von
dort
entlang
einer
Kompasslinie
in
südöstlicher
Richtung
zu
einem
Punkt
47o50′
;
nördlicher
Breite
und
60o00′
;
westlicher
Länge
,
und
von
dort
entlang
einer
Kompasslinie
in
südöstlicher
Richtung
bis
Cape
North
(
Neuschottland
). [EU]
Área
da
subzona
situada
entre
as
costas
da
Nova
Escócia
,
New
Brunswick
e
Quebeque
,
desde
o
Cabo
Norte
até
Pointe
des
Monts
, e
uma
linha
descrita
da
seguinte
forma:
início
em
Pointe
des
Monts
;
depois
,
para
leste
,
até
um
ponto
situado
a
49o
25′
;
de
latitude
norte
e
64o
40′
;
de
longitude
oeste
;
depois
,
ao
longo
de
uma
loxodromia
em
direcção
este-sudeste
até
um
ponto
situado
a
47o
50′
;
de
latitude
norte
e
60o
00′
;
de
longitude
oeste
;
depois
,
ao
longo
de
uma
loxodromia
em
direcção
sul
até
ao
Cabo
Norte
,
Nova
Escócia
.
Der
Teil
der
Unterzone
zwischen
der
Südküste
der
Provinz
Quebec
vom
äußersten
Punkt
der
Grenze
zwischen
Labrador
und
Quebec
bis
Pointe-des-Monts
und
einer
Linie
,
die
in
Pointe-des-Monts
beginnt
und
dann
wie
folgt
verläuft:
genau
östlich
zu
einem
Punkt
49o
25′
;
nördlicher
Breite
und
64o40′
;
westlicher
Länge
,
von
dort
entlang
einer
Kompasslinie
in
ostsüdöstlicher
Richtung
zu
einem
Punkt
47o50′
;
nördlicher
Breite
und
60o00′
;
westlicher
Länge
,
dann
genau
nördlich
zu
einem
Punkt
49o
25′
;
nördlicher
Breite
und
60o00′
;
westlicher
Länge
und
von
dort
entlang
einer
Kompasslinie
in
nordöstlicher
Richtung
zum
äußersten
Punkt
der
Grenze
zwischen
Labrador
und
Quebec
. [EU]
Área
da
subzona
situada
entre
o
sul
da
costa
do
Quebeque
, a
partir
do
fim
da
fronteira
Labrador-Quebeque
,
até
Pointe
des
Monts
, e
uma
linha
descrita
da
seguinte
forma:
início
em
Pointe
des
Monts
;
depois
,
para
leste
,
até
um
ponto
situado
a
49o
25′
;
de
latitude
norte
e
64o
40′
;
de
longitude
oeste
;
depois
,
ao
longo
de
uma
loxodromia
em
direcção
este-sudeste
,
até
um
ponto
situado
a
47o
50′
;
de
latitude
norte
e
60o
00′
;
de
longitude
oeste
;
depois
,
ao
longo
de
uma
loxodromia
em
direcção
nordeste
,
até
ao
fim
da
fronteira
Labrador-Quebeque
.
Die
Artikel
35
,
36
,
37
,
40
,
49
bis
56
und
75
dieser
Geschäftsordnung
finden
gegebenenfalls
Anwendung
. [EU]
Aplicar-se-ão
,
segundo
os
casos
,
os
artigos
35o
a
37o
,
40o
,
49o
a
56o
e
75o
do
Regimento
.
Die
Bestimmungen
für
die
erste
Lesung
gemäß
den
Artikeln
34
bis
37
,
49
bis
56
und
66
sind
auf
alle
Legislativvorschläge
anwendbar
,
gleichgültig
ob
diese
eine
,
zwei
oder
drei
Lesungen
erfordern
. [EU]
As
disposições
dos
artigos
34o
a
37o
,
49o
a
56o
e
66o
relativas
à
primeira
leitura
aplicar-se-ão
a
todas
as
propostas
legislativas
,
quer
estas
exijam
uma
,
duas
ou
três
leituras
.
südlich
bis
zu
einem
Punkt
auf
118o
15'
Länge
und
49o
Breite
auf
der
Grenzlinie
Kanada/USA
[EU]
Para
sul
,
até
um
ponto
na
fronteira
Canadá/Estados
Unidos
a
118o15'
de
longitude
e
49o
de
latitude
von
einem
Punkt
auf
120o
15'
Länge
und
49o
Breite
auf
der
Grenzlinie
Kanada/USA
, [EU]
De
um
ponto
na
fronteira
Canadá/Estados
Unidos
a
120o15'
de
longitude
e
49o
de
latitude
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "49o":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners