3915 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 results for 3915

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	Portuguese
	3915 30GH013 ysia zum Abfallcode GH013 erhält folgende Fassung: [EU]	3915 30GH013 Malásia, no que respeita ao código de resíduos GH013, passa a ter a seguinte redacção:
	Fehler im PB ermittelt: das Isotopengewicht sollte 3915.2 betragen. [EU]	Detectado erro em PB: o peso isotópico deveria ser 3915,2
	GH 014 ex 3915 90 Abfälle, Schnitzel und Bruch von Polyurethanschaum, keine Fluorchlorkohlenwasserstoffe enthaltend." [EU]	GH 014 ex 3915 90 Resíduos, desperdícios e aparas de materiais plásticos de poliuteranos não contendo hidrocarbonetos clorofluoretados.»
	Gutachten des Generalanwalts Francis Jacobs, Rs. C-256/97, DM Transport REC I-3915, Rs. C-480/98, Spanien/Kommission ("Magefesa") [2000] REC I-8717. [EU]	Conclusões do advogado-geral Jacobs no processo C-256/97, DM Transport, Colectânea 1999, p. I-3915, e no processo C-480/98, Espanha/Comissão, Colectânea 2000, p. I-8717.
	Gutachten des Generalanwalts Francis Jacobs, Rs. C-256/97, DM Transport REC I-3915, Rs. C-480/98, Spanien/Kommission ("Magefesa") [2000] REC I-8717. [EU]	Parecer do advogado-geral Jacobs, Processo C-256/97 DM Transport [1999], Colect., p. I-3915, Processo C-480/98 Espanha contra Comissão [2000], Colect., p. I-8717.
	Rechtssachen T-195/01 und T-207/01, Regierung von Gibraltar und Königreich Spanien/Europäische Kommission, Slg. 2001, II-3915, Randnr. 111. [EU]	Processos T-195/01 e T-207/01 Governo de Gibraltar e Reino de Espanha/Comissão Europeia [2001] Col. II-3915, ponto 111.
	Schlussanträge des Generalanwalts in der Rechtssache C-256/97 - DM Transport, Slg. 1999, I-3915, Rechtssache C-480/98 - Spanien gegen die Kommission ("Magefsa"), Slg. 2000, I-8717. [EU]	Conclusões do advogado-geral Jacobs apresentadas no processo C-256/97 DM Transport, Colectânea 1999, p. I-3915; Processo C-480/98 Espanha/Comissão («Magefesa») Colectânea 2000, p. I-8717.
	Siehe auch Rechtssache T195/01, Gibraltar/Kommission, Slg. 2001, II-3915. [EU]	Ver também o processo 195/01, Gibraltar/Comissão, Col.2001, p. II-3915.
	Verbundene Rechtssachen T-195/01 R und T-207/01 R: Gibraltar/Kommission R, Slg. 2001, II-3915. [EU]	Processos conjuntos T-195/01 R e T-207/01 R Gibraltar/Comissão Col. 2001, p. II-3915.
	Während der letzten Untersuchung betrugen die Gesamteinfuhren aus den betroffenen Ländern 3915 Tonnen, was 2,2 % des EU-Marktanteils entspricht. [EU]	Durante o último inquérito, o total de importações dos países em causa elevou-se a 3915 toneladas, representando 2,2 % da parte de mercado da União.
	Zu Position 3915 gehören nicht Abfälle, Schnitzel und Bruch eines einzelnen thermoplastischen Stoffes, die in Primärformen umgewandelt wurden (Positionen 3901 bis 3914). [EU]	A posição 3915 não compreende os desperdícios, resíduos e aparas, de uma única matéria termoplástica, transformados em formas primárias (posições 3901 a 3914).
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.