31788 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for 31788

Tip:

	German	Portuguese
	31788 Tonnen Bruchreis des KN-Codes 10064000 zum Zollsatz null. [EU]	31788 toneladas de trincas de arroz do código NC 10064000, com direito nulo.
	Darüber hinaus sieht das Abkommen die Eröffnung eines neuen jährlichen Zollkontingents zum Zollsatz null für 31788 Tonnen Bruchreis des KN-Codes 100640 aus allen Ursprungsländern vor. [EU]	Prevê igualmente a abertura de um novo contingente pautal anual, com direito nulo, de 31788 toneladas de trincas de arroz do código NC 100640, de qualquer origem.
	Darüber hinaus sieht das Abkommen die Eröffnung eines zusätzlichen jährlichen Zollkontingents zum Zollsatz null für 31788 Tonnen Bruchreis des KN-Codes 100640 aus allen Ursprungsländern und, die Eröffnung neuer Kontingente zum Zollsatz von 15 % für alle Ursprungsländer für 7 Tonnen Rohreis des KN-Codes 100610 und 1634 Tonnen geschälten Reis des KN-Codes 100620 vor. [EU]	Prevê igualmente a abertura de um contingente pautal anual adicional, com direito nulo, de 31788 toneladas de trincas de arroz do código NC 100640, de qualquer origem, e a abertura de novos contingentes com direito aduaneiro de 15 %, aplicável a qualquer origem, para, respectivamente, 7 toneladas de arroz com casca do código NC 100610 e 1634 toneladas de arroz descascado do código NC 100620.
	Ein neues jährliches Zollkontingent (erga omnes) von 31788 Tonnen zu einem Kontingentzollsatz von 0 % [EU]	Novo contingente pautal anual (erga omnes) de 31788 toneladas com um direito nulo dentro do contingente
	Kontingent von 31788 Tonnen Bruchreis des KN-Codes 10064000 gemäß Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe e: [EU]	Contingente de 31788 toneladas de trincas de arroz do código NC 10064000 previsto na alínea e) do n.o 1 do artigo 1.o:
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.