A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
213 results for 2007/2/EG
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Portuguese
die
Anzahl
der
Dienste
zum
Abrufen
von
Geodatendiensten
,
die
mit
den
Durchführungsbestimmungen
nach
Artikel
16
der
Richtlinie
2007/2/EG
konform
sind
,
dividiert
durch
die
Gesamtanzahl
der
Dienste
zum
Abrufen
von
Geodatendiensten
(
NSi4
.5). [EU]
Dividindo
o
número
de
serviços
de
invocação
que
são
conformes
com
as
disposições
de
execução
referidas
no
artigo
16
.o
da
Directiva
2007/2/CE
pelo
número
total
de
serviços
de
invocação
(NSi4.5).
die
Anzahl
der
Download-Dienste
,
die
mit
den
Durchführungsbestimmungen
nach
Artikel
16
der
Richtlinie
2007/2/EG
konform
sind
,
dividiert
durch
die
Gesamtanzahl
der
Download-Dienste
(
NSi4
.3) [EU]
Dividindo
o
número
de
serviços
de
descarregamento
de
dados
que
são
conformes
com
as
disposições
de
execução
referidas
no
artigo
16
.o
da
Directiva
2007/2/CE
pelo
número
total
de
serviços
de
descarregamento
de
dados
(NSi4.3)
die
Anzahl
der
Geodatendienste
gemäß
den
Themen
der
Anhänge
I,
II
und
III
der
Richtlinie
2007/2/EG
,
deren
Metadaten
mit
den
Durchführungsbestimmungen
nach
Artikel
5
Absatz
4
dieser
Richtlinie
konform
sind
,
dividiert
durch
die
Gesamtanzahl
der
Geodatendienste
für
die
Themen
dieser
Anhänge
(
MDi2
.4). [EU]
Dividindo
o
número
de
serviços
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
nos
anexos
I,
II
e
III
da
Directiva
2007/2/CE
cujos
metadados
são
conformes
com
as
disposições
de
execução
referidas
no
n.o 4
do
artigo
5.o
dessa
directiva
pelo
número
total
de
serviços
de
dados
geográficos
(MDi2.4).
die
Anzahl
der
Geodatendienste
gemäß
den
Themen
der
Anhänge
I,
II
und
III
der
Richtlinie
2007/2/EG
,
für
die
ein
Suchdienst
existiert
,
dividiert
durch
die
Gesamtanzahl
der
Geodatendienste
für
die
Themen
dieser
Anhänge
(
NSi1
.2). [EU]
Dividindo
o
número
de
serviços
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
nos
anexos
I,
II
e
III
da
Directiva
2007/2/CE
para
os
quais
existe
um
serviço
de
pesquisa
pelo
número
total
de
serviços
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
nesses
anexos
(NSi1.2).
die
Anzahl
der
Geodatendienste
gemäß
den
Themen
der
Anhänge
I,
II
und
III
der
Richtlinie
2007/2/EG
,
für
die
Metadaten
existieren
,
dividiert
durch
die
Gesamtanzahl
der
Geodatendienste
für
die
Themen
dieser
Anhänge
(
MDi1
.4). [EU]
Dividindo
o
número
de
serviços
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
nos
anexos
I,
II
e
III
da
Directiva
2007/2/CE
para
os
quais
existem
metadados
pelo
número
total
de
serviços
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
nesses
anexos
(MDi1.4).
die
Anzahl
der
Geodatensätze
gemäß
den
Themen
der
Anhänge
I,
II
und
III
der
Richtlinie
2007/2/EG
,
für
die
ein
Darstellungsdienst
existiert
,
dividiert
durch
die
Gesamtanzahl
der
Geodatensätze
für
die
Themen
dieser
Anhänge
(
NSi2
.1) [EU]
Dividindo
o
número
de
conjuntos
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
nos
anexos
I,
II
e
III
da
Directiva
2007/2/CE
para
os
quais
existe
um
serviço
de
visualização
pelo
número
total
de
conjuntos
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
nesses
anexos
(NSi2.1)
die
Anzahl
der
Geodatensätze
gemäß
den
Themen
der
Anhänge
I,
II
und
III
der
Richtlinie
2007/2/EG
,
für
die
ein
Download-Dienst
existiert
,
dividiert
durch
die
Gesamtanzahl
der
Geodatensätze
für
die
Themen
dieser
Anhänge
(
NSi2
.2). [EU]
Dividindo
o
número
de
conjuntos
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
nos
anexos
I,
II
e
III
da
Directiva
2007/2/CE
para
os
quais
existe
um
serviço
de
descarregamento
de
dados
pelo
número
total
de
conjuntos
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
nesses
anexos
(NSi2.2).
die
Anzahl
der
Geodatensätze
gemäß
den
Themen
der
Anhänge
I,
II
und
III
der
Richtlinie
2007/2/EG
,
für
die
ein
Suchdienst
existiert
,
dividiert
durch
die
Gesamtanzahl
der
Geodatensätze
für
die
Themen
dieser
Anhänge
(
NSi1
.1) [EU]
Dividindo
o
número
de
conjuntos
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
nos
anexos
I,
II
e
III
da
Directiva
2007/2/CE
para
os
quais
existe
um
serviço
de
pesquisa
pelo
número
total
de
conjuntos
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
nesses
anexos
(NSi1.1)
die
Anzahl
der
Geodatensätze
gemäß
den
Themen
des
Anhangs
I
der
Richtlinie
2007/2/EG
,
deren
Metadaten
mit
den
Durchführungsbestimmungen
nach
Artikel
5
Absatz
4
dieser
Richtlinie
konform
sind
,
dividiert
durch
die
Gesamtanzahl
der
Geodatensätze
für
die
Themen
dieses
Anhangs
(
MDi2
.1) [EU]
Dividindo
o
número
de
conjuntos
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
no
anexo
I
da
Directiva
2007/2/CE
cujos
metadados
são
conformes
com
as
disposições
de
execução
referidas
no
n.o 4
do
artigo
5.o
dessa
directiva
pelo
número
total
de
conjuntos
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
nesse
anexo
(MDi2.1)
die
Anzahl
der
Geodatensätze
gemäß
den
Themen
des
Anhangs
I
der
Richtlinie
2007/2/EG
,
die
mit
den
Durchführungsbestimmungen
nach
Artikel
7
Absatz
1
dieser
Richtlinie
konform
sind
und
deren
Metadaten
mit
den
Durchführungsbestimmungen
nach
Artikel
5
Absatz
4
dieser
Richtlinie
konform
sind
,
dividiert
durch
die
Gesamtanzahl
der
Geodatensätze
für
die
Themen
dieser
Anhänge
(
DSi2
.1) [EU]
Dividindo
o
número
de
conjuntos
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
no
anexo
I
da
Directiva
2007/2/CE
que
são
conformes
com
as
disposições
de
execução
referidas
no
n.o 1
do
artigo
7.o
dessa
directiva
e
cujos
metadados
são
conformes
com
as
disposições
de
execução
referidas
no
n.o 4
do
artigo
5.o
da
mesma
directiva
pelo
número
total
de
conjuntos
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
nesse
anexo
(DSi2.1)
die
Anzahl
der
Geodatensätze
gemäß
den
Themen
des
Anhangs
I
der
Richtlinie
2007/2/EG
,
für
die
Metadaten
existieren
,
dividiert
durch
die
Gesamtanzahl
der
Geodatensätze
für
die
Themen
dieses
Anhangs
(
MDi1
.1) [EU]
Dividindo
o
número
de
conjuntos
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
no
anexo
I
da
Directiva
2007/2/CE
para
os
quais
existem
metadados
pelo
número
total
de
conjuntos
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
nesse
anexo
(MDi1.1)
die
Anzahl
der
Geodatensätze
gemäß
den
Themen
des
Anhangs
II
der
Richtlinie
2007/2/EG
,
deren
Metadaten
mit
den
Durchführungsbestimmungen
nach
Artikel
5
Absatz
4
dieser
Richtlinie
konform
sind
,
dividiert
durch
die
Gesamtanzahl
der
Geodatensätze
für
die
Themen
dieses
Anhangs
(
MDi2
.2) [EU]
Dividindo
o
número
de
conjuntos
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
no
anexo
II
da
Directiva
2007/2/CE
cujos
metadados
são
conformes
com
as
disposições
de
execução
referidas
no
n.o 4
do
artigo
5.o
dessa
directiva
pelo
número
total
de
conjuntos
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
nesse
anexo
(MDi2.2)
die
Anzahl
der
Geodatensätze
gemäß
den
Themen
des
Anhangs
II
der
Richtlinie
2007/2/EG
,
die
mit
den
Durchführungsbestimmungen
nach
Artikel
7
Absatz
1
dieser
Richtlinie
konform
sind
und
deren
Metadaten
mit
den
Durchführungsbestimmungen
nach
Artikel
5
Absatz
4
dieser
Richtlinie
konform
sind
,
dividiert
durch
die
Gesamtanzahl
der
Geodatensätze
für
die
Themen
dieser
Anhänge
(
DSi2
.2) [EU]
Dividindo
o
número
de
conjuntos
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
no
anexo
II
da
Directiva
2007/2/CE
que
são
conformes
com
as
disposições
de
execução
referidas
no
n.o 1
do
artigo
7.o
dessa
directiva
e
cujos
metadados
são
conformes
com
as
disposições
de
execução
referidas
no
n.o 4
do
artigo
5.o
da
mesma
directiva
pelo
número
total
de
conjuntos
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
nesse
anexo
(DSi2.2)
die
Anzahl
der
Geodatensätze
gemäß
den
Themen
des
Anhangs
II
der
Richtlinie
2007/2/EG
,
für
die
Metadaten
existieren
,
dividiert
durch
die
Gesamtanzahl
der
Geodatensätze
für
die
Themen
dieses
Anhangs
(
MDi1
.2) [EU]
Dividindo
o
número
de
conjuntos
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
no
anexo
II
da
Directiva
2007/2/CE
para
os
quais
existem
metadados
pelo
número
total
de
conjuntos
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
nesse
anexo
(MDi1.2)
die
Anzahl
der
Geodatensätze
gemäß
den
Themen
des
Anhangs
III
der
Richtlinie
2007/2/EG
,
deren
Metadaten
mit
den
Durchführungsbestimmungen
nach
Artikel
5
Absatz
4
dieser
Richtlinie
konform
sind
,
dividiert
durch
die
Gesamtanzahl
der
Geodatensätze
für
die
Themen
dieses
Anhangs
(
MDi2
.3) [EU]
Dividindo
o
número
de
conjuntos
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
no
anexo
III
da
Directiva
2007/2/CE
cujos
metadados
são
conformes
com
as
disposições
de
execução
referidas
no
n.o 4
do
artigo
5.o
dessa
directiva
pelo
número
total
de
conjuntos
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
nesse
anexo
(MDi2.3)
die
Anzahl
der
Geodatensätze
gemäß
den
Themen
des
Anhangs
III
der
Richtlinie
2007/2/EG
,
die
mit
den
Durchführungsbestimmungen
nach
Artikel
7
Absatz
1
dieser
Richtlinie
konform
sind
und
deren
Metadaten
mit
den
Durchführungsbestimmungen
nach
Artikel
5
Absatz
4
dieser
Richtlinie
konform
sind
,
dividiert
durch
die
Gesamtanzahl
der
Geodatensätze
für
die
Themen
dieser
Anhänge
(
DSi2
.3). [EU]
Dividindo
o
número
de
conjuntos
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
no
anexo
III
da
Directiva
2007/2/CE
que
são
conformes
com
as
disposições
de
execução
referidas
no
n.o 1
do
artigo
7.o
dessa
directiva
e
cujos
metadados
são
conformes
com
as
disposições
de
execução
referidas
no
n.o 4
do
artigo
5.o
da
mesma
directiva
pelo
número
total
de
conjuntos
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
nesse
anexo
(DSi2.3).
die
Anzahl
der
Geodatensätze
gemäß
den
Themen
des
Anhangs
III
der
Richtlinie
2007/2/EG
,
für
die
Metadaten
existieren
,
dividiert
durch
die
Gesamtanzahl
der
Geodatensätze
für
die
Themen
dieses
Anhangs
(
MDi1
.3) [EU]
Dividindo
o
número
de
conjuntos
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
no
anexo
III
da
Directiva
2007/2/CE
para
os
quais
existem
metadados
pelo
número
total
de
conjuntos
de
dados
geográficos
correspondentes
aos
temas
enumerados
nesse
anexo
(MDi1.3)
die
Anzahl
der
Suchdienste
,
die
mit
den
Durchführungsbestimmungen
nach
Artikel
16
der
Richtlinie
2007/2/EG
konform
sind
,
dividiert
durch
die
Gesamtanzahl
der
Suchdienste
(
NSi4
.1) [EU]
Dividindo
o
número
de
serviços
de
pesquisa
que
são
conformes
com
as
disposições
de
execução
referidas
no
artigo
16
.o
da
Directiva
2007/2/CE
pelo
número
total
de
serviços
de
pesquisa
(NSi4.1)
die
Anzahl
der
Transformationsdienste
,
die
mit
den
Durchführungsbestimmungen
nach
Artikel
16
der
Richtlinie
2007/2/EG
konform
sind
,
dividiert
durch
die
Gesamtanzahl
der
Transformationsdienste
(
NSi4
.4) [EU]
Dividindo
o
número
de
serviços
de
transformação
que
são
conformes
com
as
disposições
de
execução
referidas
no
artigo
16
.o
da
Directiva
2007/2/CE
pelo
número
total
de
serviços
de
transformação
(NSi4.4)
Die
Entscheidung
2009/442/EG
der
Kommission
vom
5.
Juni
2009
zur
Durchführung
der
Richtlinie
2007/2/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
hinsichtlich
Überwachung
und
Berichterstattung
,
berichtigt
in
ABl
. L
322
vom
9.12.2009, S.
40
,
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
- [EU]
A
Decisão
2009/442/CE
da
Comissão
,
de
5
de
Junho
de
2009
,
que
estabelece
as
disposições
de
execução
da
Directiva
2007/2/CE
do
Parlamento
Europeu
e
do
Conselho
em
matéria
de
monitorização
e
apresentação
de
relatórios
[3],
tal
como
rectificado
pelo
JO
L
322
de
9.12.2009, p.
40
,
deve
ser
incorporada
no
Acordo
,
More results
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "2007/2/EG":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
