1992-2010" : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for 1992-2010

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	Portuguese
	a. jährlicher Ausgleich für DAWI (1992-2010) [EU]	a. compensação anual de SIEG (1992-2010)
	jährlicher Ausgleich für die Kosten der gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen in Höhe von insgesamt 5,2 Mrd. EUR im Zeitraum 1992-2010 [EU]	compensação anual dos custos para o cumprimento das obrigações de serviço público [15], num montante total de 5,2 mil milhões de euros no período de 1992-2010
	Nach Angaben von DPLP sind 66 % ihrer Kosten Fixkosten (siehe "Demonstration of DPLP's entitlement to a risk premium on reasonable profit for the period 1992-2010", Folie 8). [EU]	Segundo a DPLP, 66 % dos seus custos fixos (ver «Demonstration of DPLP's entitlement to a risk premium on reasonable profit for the period 1992-2010», diapositivo 8).
	Öffentliche Aufgaben im Zeitraum 1992-2010 [EU]	Missões de serviço público durante o período de 1992-2010
	Von den belgischen Behörden am 14. Dezember 2011 vorgelegtes Dokument - Nachweis des Anspruchs von DPLP, für den Zeitraum 1992-2010 eine Risikoprämie auf den angemessenen Gewinn zu erhalten [EU]	Documento apresentado pelas autoridades belgas em 14 de dezembro de 2011 –; Demonstração do direito da DPLP de cobrar um prémio de risco sobre um lucro razoável relativo ao período de 1992-2010
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.