19056 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for 19056

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	Portuguese
	0,3 % bis 125000 FRF (19056 EUR) und 0,5 % darüber hinaus. [EU]	O nível da taxa havia sido fixado em 0,3 % por fracção de compras mensais até 125000 francos franceses, IVA não incluído (19056 euros) e em 0,5 % no caso dos montantes superiores a 125000 francos franceses.
	Der Abgabensatz richtete sich nach dem Betrag der monatlich getätigten Einkäufe ohne Mehrwertsteuer: 0,5 % bis zu einem Betrag von 125000 FRF (19056 EUR) und 0,9 % für Beträge über 125000 FRF. [EU]	O nível da taxa havia sido fixado em 0,5 % por fracção de compras mensais até 125000 FRF (19056 EUR), IVA não incluído, e em 0,9 % para os montantes superiores a 125000 FRF.
	Der Abgabensatz wurde auf 2,1 % für einen monatlichen Kaufbetrag bis 125000 FRF (19056 EUR) und auf 3,9 % für Beträge über 125000 FRF festgesetzt. [EU]	O nível da taxa foi fixado em 2,1 % para a fracção de compras mensais até um montante de 125000 FRF (19056 EUR) e em 3,9 % para as compras de valor superior.
	Entsprechend beträgt der Abgabensatz seitdem 2,1 % für Monatskäufe im Wert von maximal 125000 FRF (19056 EUR) und 3,9 % darüber hinaus. [EU]	O nível da taxa foi fixado em 2,1 % para a fracção de compras mensais até um montante máximo de 125000 francos franceses (19056 euros) e em 3,9 % para as compras de valor superior.
	Er beträgt 0,5 % bis zu einem Kaufwert von 125000 FRF (19056 EUR) und 0,9 % darüber hinaus. [EU]	O nível da taxa havia sido fixado em 0,5 % por fracção de compras mensais até 125000 francos franceses, IVA não incluído (19056 euros) e em 0,9 % para os montantes superiores a 125000 francos franceses.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.