DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

23 results for 1556/2006
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  Portuguese

Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1940/2006 der Kommission vom 21. Dezember 2006 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1556/2006 mit den Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 774/94 des Rates hinsichtlich der Einfuhrregelung für den Schweinefleischsektor [EU] Rectificação ao Regulamento (CE) n.o 1940/2006 da Comissão, de 21 de Dezembro de 2006, que altera o Regulamento (CE) n.o 1556/2006 que estabelece normas de execução do Regulamento (CE) n.o 774/94 do Conselho no que respeita ao regime de importação no sector da carne de suíno

Dänisch Told fastsat til 0 % i henhold til forordning (EF) nr. 1556/2006. [EU] Em dinamarquês Told fastsat til 0 % i henhold til forordning (EF) nr. 1556/2006.

Die Verordnung (EG) Nr. 1556/2006 der Kommission vom 18. Oktober 2006 mit den Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 774/94 des Rates hinsichtlich der Einfuhrregelung für den Schweinefleischsektor wurde grundlegend geändert und es sind weitere Änderungen erforderlich. [EU] O Regulamento (CE) n.o 1556/2006 da Comissão, de 18 de Outubro de 2006, que estabelece as normas de execução do Regulamento (CE) n.o 774/94 do Conselho no que respeita ao regime de importação no sector da carne de suíno [3], foi alterado substancialmente, sendo necessárias novas alterações.

Englisch Customs duty fixed at 0 % pursuant to Regulation (EC) No 1556/2006. [EU] Em inglês Customs duty fixed at 0 % pursuant to Regulation (EC) No 1556/2006.

Finnisch Tulliksi vahvistettu 0 % asetuksen (EY) N:o 1556/2006 mukaisesti. [EU] Em finlandês Tulliksi vahvistettu 0 % asetuksen (EY) N:o 1556/2006 mukaisesti.

Französisch Droit de douane fixé à 0 % en application du règlement (CE) no 1556/2006. [EU] Em francês Droit de douane fixé à 0 % en application du règlement (CE) no 1556/2006.

Italienisch Dazio doganale fissato allo 0 % in applicazione del regolamento (CE) n. 1556/2006. [EU] Em italiano Dazio doganale fissato allo 0 % in applicazione del regolamento (CE) n. 1556/2006.

Lettisch Noteikts 0 % muitas nodoklis, ievē;rojot Regulu (EK) Nr. 1556/2006. [EU] Em letão Noteikts 0 % muitas nodoklis, ievē;rojot Regulu (EK) Nr. 1556/2006.

Litauisch 0 % muitas, nustatytas pagal Reglamentą; (EB) Nr. 1556/2006. [EU] Em lituano 0 % muitas, nustatytas pagal Reglamentą; (EB) Nr. 1556/2006.

Maltesisch Rata ta' dazju doganali ffissat għ;al 0 % skond ir-Regolament (KE) Nru 1556/2006. [EU] Em maltês Rata ta' dazju doganali ffissat għ;al 0 % skond ir-Regolament (KE) Nru 1556/2006.

Mit der Verordnung (EG) Nr. 1556/2006 der Kommission wurden die Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 774/94 hinsichtlich der Einfuhrregelung für den Schweinefleischsektor festgelegt. [EU] O Regulamento (CE) n.o 1556/2006 da Comissão [5] estabelece as normas de execução do Regulamento (CE) n.o 774/94 no que respeita ao regime de importação de carne de suíno.

Mit der Verordnung (EG) Nr. 1556/2006 der Kommission werden die den Schweinefleischsektor betreffenden Durchführungsbestimmungen zur Einfuhrregelung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 774/94 zur Eröffnung und Verwaltung gemeinschaftlicher Zollkontingente für Schweinefleisch und andere landwirtschaftliche Erzeugnisse festgelegt. [EU] O Regulamento (CE) n.o 1556/2006 da Comissão [3] estabelece as normas de execução, no sector da carne de suíno, do regime de importação previsto no Regulamento (CE) n.o 774/94 do Conselho, relativo à abertura e modo de gestão de determinados contingentes pautais comunitários de carne de suíno e outros produtos agrícolas.

Mitteilung gemäß Artikel 4 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1556/2006 [EU] Comunicação em aplicação do n.o 3 do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 1556/2006

Niederländisch Douanerecht 0 % op grond van Verordening (EG) nr. 1556/2006. [EU] Em neerlandês Douanerecht 0 % op grond van Verordening (EG) nr. 1556/2006.

Niederländisch Verordening (EG) nr. 1556/2006. [EU] Em nerlandês Verordening (EG) nr. 1556/2006.

Polnisch Cł;o ustalone na poziomie 0 % na podstawie rozporzą;dzenia (WE) nr 1556/2006. [EU] Em polaco Cł;o ustalone na poziomie 0 % na podstawie rozporzą;dzenia (WE) nr 1556/2006.

Portugiesisch Direito aduaneiro fixado em 0 %, nos termos do Regulamento (CE) n.o 1556/2006. [EU] Em português Direito aduaneiro fixado em 0 %, nos termos do Regulamento (CE) n.o 1556/2006.

Rumänisch Taxe vamale fixate la 0 % în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1556/2006. [EU] Em romeno Taxe vamale fixate la 0 % în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1556/2006.

Schwedisch Tullsats fastställd till 0 % i enlighet med förordning (EG) nr 1556/2006.". [EU] Em sueco Tullsats fastställd till 0 % i enlighet med förordning (EG) nr 1556/2006.».

Spanisch Derecho de aduana del 0 % en aplicación del Reglamento (CE) no 1556/2006. [EU] Em espanhol Derecho de aduana del 0 % en aplicación del Reglamento (CE) no 1556/2006.

More results >>>

Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners