125o : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for 125o

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	Portuguese
	Artikel 113c Absatz 3 und Artikel 125o Absatz 3 [EU]	Artigos 113.o-C, n.o 3 e 125.o-O, n.o 3
	Artikel 125o Absatz 1 Buchstabe a [EU]	Artigo 125.o-O, n.o 1, alínea a)
	Artikel 125o Absatz 1 Buchstabe b [EU]	Artigo 125.o-O, n.o 1, alínea b)
	Artikel 125o Absatz 2 [EU]	Artigo 125.o-O, n.o 2
	Artikel 125o Absatz 2 Unterabsatz 2 [EU]	Artigo 125.o-O, n.o 2, segundo parágrafo
	Die Berichterstattungspflicht nach Artikel 125o Absatz 3 gilt auch für die gemäß dem vorliegenden Artikel getroffenen Beschlüsse oder Maßnahmen der Mitgliedstaaten. [EU]	A obrigação de notificação referida no n.o 3 do artigo 125.o-O aplica-se igualmente às decisões e medidas tomadas pelos Estados-Membros em conformidade com o presente artigo.
	Im Hinblick auf ein besseres und stabileres Funktionieren des gemeinsamen Marktes für Weine, einschließlich der Weintrauben, Traubenmoste und Weine, von denen sie stammen, können die Erzeugermitgliedstaaten insbesondere mittels Durchführung der Beschlüsse der Branchenorganisationen nach Artikel 123 Absatz 3 und Artikel 125o Vermarktungsregeln zur Steuerung des Angebots festlegen. [EU]	A fim de melhorar e estabilizar o funcionamento do mercado comum dos vinhos, incluindo as uvas, mostos e vinhos de que derivam, os Estados-Membros produtores podem definir regras de comercialização para regularizar a oferta, nomeadamente mediante execução de decisões adoptadas pelas organizações interprofissionais referidas no n.o 3 do artigo 123.o e no artigo 125.o-O.
	Zusätzlich zu den Angaben im Rahmen des integrierten Systems muss der Antrag auf Direktzahlung gemäß Artikel 22 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 falls die Prämie in Anwendung von Artikel 125 Absatz 2 Buchstabe b) der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 beantragt wird, Folgendes umfassen: [EU]	Sem prejuízo dos requisitos no âmbito do sistema integrado, se o prémio for pedido ao abrigo do no 2, alínea b), do artigo 125o do Regulamento (CE) no 1782/2003, os pedidos relativos aos pagamentos directos previstos no artigo 22o do Regulamento (CE) no 1782/2003 incluirão:
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.