A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
2 results for -nachweise
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Portuguese
Bezüglich
des
mit
sicherheitsbezogenen
Aufgaben
betrauten
Personals
einschließlich
des
Personals
von
Betriebsorganisationen
als
Subunternehmer
hat
der
Erbringer
von
Flugverkehrsdiensten
die
angemessene
Kompetenz
des
Personals
,
die
Dienstplangestaltung
zur
Sicherstellung
einer
ausreichenden
Kapazität
und
Dienstekontinuität
,
die
Verfahren
und
Leitlinien
für
die
Personalqualifikation
,
die
Personalschulungspolitik
,
Schulungspläne
und
-nachweise
sowie
die
Vorkehrungen
für
die
Beaufsichtigung
nichtqualifizierten
Personals
zu
dokumentieren
. [EU]
No
que
se
refere
ao
pessoal
que
participa
em
tarefas
relacionadas
com
a
segurança
,
incluindo
o
pessoal
de
organismos
operadores
subcontratados
,
os
prestadores
de
serviços
de
tráfego
aéreo
devem
documentar
a
adequação
das
suas
competências
;
as
disposições
em
termos
de
turnos
de
trabalho
para
garantir
uma
capacidade
suficiente
e a
continuidade
do
serviço
;
os
sistemas
e
política
de
qualificação
do
pessoal
, a
política
de
formação
do
pessoal
,
os
planos
e
registos
de
formação
,
bem
como
disposições
para
a
supervisão
do
pessoal
não-qualificado
.
Bezüglich
des
mit
sicherheitsrelevanten
Aufgaben
betrauten
Personals
einschließlich
des
Personals
von
Betriebsorganisationen
als
Subunternehmer
dokumentieren
die
Erbringer
von
Flugverkehrsdiensten
die
angemessene
Kompetenz
des
Personals
,
die
Dienstplangestaltung
zur
Sicherstellung
einer
ausreichenden
Kapazität
und
Dienstekontinuität
,
die
Verfahren
und
Leitlinien
für
die
Personalqualifikation
,
die
Personalschulungspolitik
,
Schulungspläne
und
-nachweise
sowie
die
Vorkehrungen
für
die
Aufsicht
über
nichtqualifiziertes
Personal
. [EU]
No
que
se
refere
ao
pessoal
envolvido
em
tarefas
relacionadas
com
a
segurança
,
incluindo
o
pessoal
de
organizações
operadoras
subcontratadas
,
os
prestadores
de
serviços
de
tráfego
aéreo
devem
documentar
a
adequação
das
suas
competências
;
as
disposições
em
termos
de
turnos
de
trabalho
para
garantir
uma
capacidade
suficiente
e a
continuidade
do
serviço
;
os
programas
e a
política
de
qualificação
do
pessoal
, a
política
de
formação
do
pessoal
,
os
planos
e
registos
de
formação
,
bem
como
disposições
para
a
supervisão
do
pessoal
não
qualificado
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "-nachweise":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners