"Swietenia : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for "Swietenia

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	Portuguese
	Acajou d'Afrique, Limba, Mahogany (Swietenia spp.), Obéché, Okoumé, Palissandre de Para, Palissandre de Rio, Palissandre de Rose, Sapelli, Sipo, Virola und White Lauan [EU]	Acaju d'Afrique, Limba, Mogno (Swietenia spp.), Obeche, Okoumé, Palissandre de Para, Palissandre de Rio, Palissandre de Rose, Sapelli, Sipo, Virola e White Lauan
	aus Acajou d'Afrique, Dark Red Meranti, Light Red Meranti, Limba, Mahogany (Swietenia spp.), Obéché, Okoumé, Palissandre de Para, Palissandre de Rio, Palissandre de Rose, Sapelli, Sipo, Virola oder White Lauan [EU]	De Acaju d'Afrique, Dark Red Meranti, Light Red Meranti, Limba, Mogno (Swietenia spp.), Obeche, Okoumé, Palissandre de Para, Palissandre de Rio, Palissandre de Rose, Sapelli, Sipo, Virola ou White Lauan
	Holz der in der Unterpos.-Anmerkung 1 zu diesem Kapitel genannten tropischen Hölzer, in der Längsrichtung gesägt oder gesäumt, gemessert oder geschält, auch gehobelt, geschliffen oder an den Enden verbunden, mit einer Dicke von > 6 mm (ausg. Virola, Mahogany "Swietenia spp.", Imbuia, Balsa, Dark Red Meranti, Light Red Meranti, Meranti Bakau, White Lauan, White Meranti, White Seraya, Yellow Meranti und Alan) [EU]	Madeiras tropicais mencionadas na Nota 1 de subposições do presente capítulo, serrada ou endireitada longitudinalmente, cortada ou desenrolada, mesmo aplainada, polida ou unida pelas extremidades, de espessura > 6 mm (expt.Virola, Mahogany "Swietenia spp.", Imbuia, Balsa, Dark Red Meranti, Light Red Meranti, Meranti Bakau, White Lauan, White Meranti, White Seraya, Yellow Meranti e Alan)	6 mm (expt.Virola, Mahogany "Swietenia spp.", Imbuia, Balsa, Dark Red Meranti, Light Red Meranti, Meranti Bakau, White Lauan, White Meranti, White Seraya, Yellow Meranti e Alan)','"Swietenia','de','pt',this);">
	Spanische Zeder, Cedro Swietenia humilis (II) #4 [EU]	Orquidáceas
	Swietenia macrophylla (II) (Population der Neotropen - umfasst Mittel- und Südamerika und die Karibik.) #6 [EU]	Swietenia macrophylla (II) (população dos neotrópicos - inclui a América Central, a América do Sul e as Caraíbas) #6
	Swietenia macrophylla (II) (Population der Neotropen - umfasst Mittel- und Südamerika und die Karibik.) #6 [EU]	Swietenia macrophylla (II) (População dos neotrópicos - inclui América Central, América do Sul e Caraíbas) #6
	Virola, Mahogany "Swietenia spp.", Imbuia und Balsa, in der Längsrichtung gesägt oder gesäumt, gemessert oder geschält, auch gehobelt, geschliffen oder an den Enden verbunden, mit einer Dicke von > 6 mm [EU]	Madeira de Virola, Mahogany "Swietenia spp.", Imbuia e Balsa, serrada ou endireitada longitudinalmente, cortada ou desenrolada, mesmo aplainada, polida ou unida pelas extremidades, de espessura > 6 mm	6 mm [EU]','Madeira de Virola, Mahogany "Swietenia spp.", Imbuia e Balsa, serrada ou endireitada longitudinalmente, cortada ou desenrolada, mesmo aplainada, polida ou unida pelas extremidades, de espessura > 6 mm','"Swietenia','de','pt',this);">
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.