"Osttimor" : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for "Osttimor

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Portuguese
	die Landesbezeichnung "Osttimor" wird durch die Landesbezeichnung "Timor-Leste" ersetzt [EU]	a menção «East Timor» é substituída pela menção «Timor Leste»
	In Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 2501/2001 wird nach dem Ländercode "TL" der Ländername "Osttimor" durch "Timor-Leste" ersetzt und in Spalte H ein Kreuz hinzugefügt. [EU]	No anexo I do Regulamento (CE) n.o 2501/2001, após a entrada «TL»«Itä-Timor» correspondente a Timor-Leste, é inserida uma cruz na coluna H.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.