"Near : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

56 results for "Near

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	Portuguese
	10, 001, Near Bayint Naung Tower, Bayint Naung Rd, Kamayut, Rangun (Yangon) [EU]	10, 001, Near Bayint Naung Tower, Bayint Naung Rd, Kamayut, Rangum
	746, Cor. of Maha Bandoola St. & Lanmadaw St., Near Traffic Light, Lanmadaw Tsp, Rangun (Yangon) [EU]	746, Cor. of Maha Bandoola St. & Lanmadaw St., Near Traffic Light, Lanmadaw Tsp, Rangum
	75, Hledan Rd., Near Hledan Market, Kamayut Tsp, Rangun (Yangon) [EU]	75, Hledan Rd., Near Hledan Market, Kamayut Tsp, Rangum
	Adresse: Karantina, near Sarafiya Bridge, Baghdad, Iraq. [EU]	Endereço: Karantina, perto de Sarafiya Bridge, Bagdade, Iraque.
	Adresse: Karh - Otaefia, near Steel Bridge, Baghdad, Iraq. [EU]	Endereço: Karh - Otaefia, perto de Steel Bridge, Bagdade, Iraque.
	Anschrift: a) Headquarters –; G. T. Road (wahrscheinlich Grand Trunk Road), near Pushtoon Garhi Pabbi, Peshawar, Pakistan [EU]	Endereço: (a) Sede - G. T. Road (Provavelmente perto da estrada principal), perto de Pushtoon Garhi Pabbi, Peshawar, Paquistão
	Anschrift: a) Peshawar, Pakistan, b) near Dergey Manday Madrasa in Dergey Manday Village, near Miram Shah, North Waziristan Agency (NWA), Federally Administered Tribal Areas (FATA), Pakistan, c) Kayla Village, near Miram Shah, North Waziristan Agency (NWA), Federally Administered Tribal Areas (FATA), Pakistan, d) Sarana Zadran Village, Paktia Province, Afghanistan. [EU]	Endereço: (a) Peshawar, Paquistão. (b) Perto de Dergey Manday Madrasa em Dergey Manday Village, perto de Miram Shah, distrito do Vaziristão do Norte (NWA), zonas tribais sob administração federal (FATA), Paquistão, (c) Kayla Village perto de Miram Shah, distrito do Vaziristão do Norte (NWA), zonas tribais sob administração federal (FATA), Paquistão; (d) Sarana Zadran Village, Província de Paktia, Afeganistão.
	Anschrift: a) Peshawar, Pakistan; b)Near Dergey Manday Madrasa in Dergey Manday Village, near Miram Shah, North Waziristan Agency (NWA), Federally Administered Tribal Areas (FATA), Pakistan [EU]	Endereço: a) Peshawar, Paquistão; b)Perto da Madraça de Dergey Manday na aldeia de Dergey Manday, perto de Miram Shah, distrito do Vaziristão do Norte (NWA), zonas tribais sob administração federal (FATA), Paquistão
	Anschrift: a) Peshawar, Pakistan; b) Near Dergey Manday Madrasa in Dergey Manday Village, near Miram Shah, North Waziristan Agency (NWA), Federally Administered Tribal Areas (FATA), Pakistan [EU]	Endereço: Peshawar, Paquistão. b) Perto de Dergey Manday Madrasa em Dergey Manday Village, perto de Miram Shah, distrito do Vaziristão do Norte (NWA), zonas tribais sob administração federal (FATA), Paquistão
	Anschrift: (a) White House, Near Saudi Mosque, Clifton, Karatschi, Pakistan [EU]	Endereço: a) White House, perto da Mesquita saudita, Clifton, Carachi, Paquistão
	Ausgehend von geschätzten Kosten für die Ausbildung je Ausbildungsteilnehmer beim NAC von 937500 NOK macht der Beschwerdeführer eine Überkompensierung für das NAC geltend, da sich die Kosten für die Ausbildung ausschließlich in Norwegen bei NEAR auf 512000 NOK beliefen. [EU]	Com base numa estimativa dos custos da formação por aluno na ESAN correspondente a 937500 NOK, o autor da denúncia alega que a ESAN é sobrecompensada, pois os custos da formação da NEAR ministrada exclusivamente na Noruega são de 512000 NOK.
	AUTOMOBILE STATE ENTERPRISE. Adresse: Near Andulus Square, off Nidal Street, P.O. [EU]	AUTOMOBILE STATE ENTERPRISE. Endereço: Perto de Andulus Square, off Nidal Street, P.O.
	Box 10631, Dubai, United Arab Emirates; b) 638, Rashidiya, Dubai, United Arab Emirates; c) Lootah Building, Airport Road, near Aviation Club, Rashidya, Dubai, United Arab Emirates; d) Villa in the Harasiyah area, Baghdad, Iraq. [EU]	Box 10631, Dubai, Emiratos Árabes Unidos; b) 638, Rashidiya, Dubai, Emiratos Árabes Unidos; c) Lootah Building, Airport Road, perto de Aviation Club, Rashidya, Dubai, Emiratos Árabes Unidos; d) Vivenda na zona de Harasiyah, Bagdade, Iraque.
	Box 11151, Masarif, near Baghdad Muhafadha, Al-Kishia, Baghdad, Iraq. [EU]	Box 11151, Masarif, perto de Bagdade Muhafadha, Al-Kishia, Bagdade, Iraque.
	Box 14186, Baghdad-Bab-Al-Mu'adham, near Engineering College, Baghdad, Iraq. [EU]	Box 14186, Bagdade-Bab-Al-Mu'adham, perto de Engineering College, Bagdade, Iraque.
	Box 148, Baghdad, Iraq; b) Al-Muadham, near Engineering College, P.O. Box 14186, Baghdad, Iraq. [EU]	Box 148, Bagdade, Iraque; b) Al-Muadham, perto de Engineering College, P.O. Box 14186, Bagdade, Iraque.
	Box 19055, Palestine Street, near Al-Shaab Stadium, Baghdad, Iraq. [EU]	Box 19055, Palestine Street, perto de Al-Shaab Stadium, Bagdade, Iraque.
	Box 22072, Al-Nahtha, near Sharki Baghdad Station, Baghdad, Iraq. [EU]	Box 22072, Al-Nahtha, perto de Sharki Bagdade Station, Bagdade, Iraque.
	Box 2387, Alwiyah, Saadoon St., Karrada Al Basra, Baghdad, Iraq; b) Al-Masbah, near Al Fatih Square, Baghdad, Iraq. [EU]	Box 2387, Alwiyah, Saadoon St., Karrada Al Basra, Bagdade, Iraque; b) Al-Masbah, perto de Al Fatih Square, Bagdade, Iraque.
	Box 3296, near Aqaba Bin Nafa Square, Baghdad, Iraq; b) P.O. Box 260, Basrah, Iraq. [EU]	Box 3296, perto de Aqaba Bin Nafa Square, Bagdade, Iraque; b) P.O. Box 260, Basrah, Iraque.
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.