A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
18 results for "Bahnsteuerung
Tip:
Conversion of units
German
Portuguese
die
über
mehr
als
zwei
Achsen
verfügen
,
die
simultan
für
die
"
Bahnsteuerung
"
koordiniert
werden
können
; [EU]
Possuírem
mais
de
dois
eixos
que
possam
ser
coordenados
simultaneamente
para
o
"controlo
de
contorno"
.
Drehachsen
koordinierbar
zur
simultanen
"
Bahnsteuerung
"und
[EU]
Podem
ser
coordenados
simultaneamente
para
o
"controlo
de
contorno"
; e
drei
Linearachsen
plus
einer
Rundachse
zur
simultanen
"
Bahnsteuerung
"
[EU]
Máquinas-ferramentas
para
fresar
,
com
uma
das
seguintes
características:
1.
Ambas
as
seguintes
características:
a.
Precisão
de
posicionamento
em
qualquer
eixo
linear
com
"todas
as
compensações
disponíveis"
igual
ou
inferior
a (melhor
que
) 6
μ
;m
de
acordo
com
a
ISO
230/2
(1988) [1]
Os
fabricantes
que
calculam
a
precisão
de
posicionamento
de
acordo
com
a
ISO
230/2
(1997)
deverão
consultar
as
autoridades
competentes
do
Estado-Membro
onde
estão
estabelecidos
.
ou
com
normas
nacionais
equivalentes
; e b.
Três
eixos
lineares
mais
um
eixo
de
rotação
que
possam
ser
coordenados
simultaneamente
para
o
"controlo
de
contorno"
drei
Linearachsen
plus
einer
Rundachse
zur
simultanen
"
Bahnsteuerung
"
[EU]
Três
eixos
lineares
mais
um
eixo
de
rotação
que
possam
ser
coordenados
simultaneamente
para
o
"controlo
de
contorno"
drei
oder
mehr
Achsen
zur
simultanen
"
Bahnsteuerung
"oder
[EU]
Três
ou
mais
eixos
que
possam
ser
coordenados
simultaneamente
para
o
"controlo
de
contorno"
;
ou
drei
oder
mehr
Achsen
zur
simultanen
"
Bahnsteuerung
"und
[EU]
Com
três
ou
mais
eixos
que
possam
ser
coordenados
simultaneamente
para
"controlo
de
contorno"
; e
fünf
oder
mehr
Achsen
zur
simultanen
"
Bahnsteuerung
"
[EU]
Cinco
ou
mais
eixos
que
possam
ser
coordenados
simultaneamente
para
o
"controlo
de
contorno"
fünf
oder
mehr
Achsen
zur
simultanen
"
Bahnsteuerung
"oder
[EU]
Cinco
ou
mais
eixos
que
possam
ser
coordenados
simultaneamente
para
o
"controlo
de
contorno"
;
ou
Funkenerosionsmaschinen
(
EDM
) -
Senkerodiermaschinen
-
mit
zwei
oder
mehr
Drehachsen
,
die
für
eine
"
Bahnsteuerung
"
simultan
koordiniert
werden
können
[EU]
Máquinas
de
electroerosão
(EDM)
não
por
fio
com
dois
ou
mais
eixos
de
rotação
que
possam
ser
coordenados
simultaneamente
para
o
"controlo
de
contorno"
für
eine
"
Bahnsteuerung
"
simultan
koordiniert
werden
können
und
[EU]
Jactos
de
água
ou
de
outros
líquidos
,
incluindo
as
que
utilizam
aditivos
abrasivos
;
für
eine
"
Bahnsteuerung
"
simultan
koordiniert
werden
können
und
[EU]
Possam
ser
coordenados
simultaneamente
para
o
"controlo
de
contorno"
; e
"Kombinierter
Schwenkrundtisch"
(2) (
compound
rotary
table
):
ein
Tisch
,
mit
dem
ein
Werkstück
in
zwei
nicht
parallelen
Achsen
gedreht
und
geschwenkt
werden
kann
,
wobei
die
Achsen
simultan
durch
eine
"
Bahnsteuerung
"
koordiniert
werden
können
. [EU]
"Laser"
(0 2 3 5 6 9) -
Conjunto
de
componentes
que
produzem
luz
coerente
no
espaço
e
no
tempo
,
amplificada
por
emissão
estimulada
de
radiação
. N.B.
Ver
também:"Laser
químico"
.
mit
zwei
oder
mehr
Achsen
,
bei
denen
mindestens
zwei
simultan
für
die
"
Bahnsteuerung
"
koordiniert
werden
können
und
[EU]
Dois
ou
mais
eixos
controlados
,
dos
quais
dois
,
no
mínimo
,
possam
ser
coordenados
simultaneamente
para
o
"controlo
de
contorno"
; e
"Software"
für
elektronische
Bauteile
,
auch
wenn
sie
in
einem
elektronischen
Bauteil
oder
System
dauerhaft
gespeichert
ist
,
die
solche
Bauteile
oder
Systeme
zu
Funktionen
einer
"numerischen
Steuerung"
befähigt
,
die
mehr
als
vier
interpolierende
Achsen
simultan
zur
"
Bahnsteuerung
"
koordinieren
kann
. [EU]
"Suportes
lógicos"
para
dispositivos
electrónicos
,
mesmo
quando
residentes
no
próprio
dispositivo
electrónico
,
que
permitam
que
esses
dispositivos
ou
sistemas
funcionem
como
unidades
de
"controlo
numérico"
,
capazes
de
fazer
a
coordenação
simultânea
de
mais
de
quatro
eixos
para
"controlo
de
contorno"
.
vier
oder
mehr
Achsen
zur
simultanen
"
Bahnsteuerung
"und
[EU]
Com
quatro
ou
mais
eixos
que
possam
ser
coordenados
simultaneamente
para
"controlo
de
contorno"
; e
Werkzeugmaschinen
,
die
nicht
von
Nummer
2B001
erfasst
werden
,
wie
folgt
,
für
das
Abtragen
oder
Schneiden
von
Metallen
,
Keramiken
oder
"Verbundwerkstoffen"
,
die
gemäß
den
technischen
Spezifikationen
des
Herstellers
mit
elektronischen
Geräten
zur
simultanen
"
Bahnsteuerung
"
in
zwei
oder
mehr
Achsen
ausgerüstet
werden
können:
[EU]
Máquinas-ferramentas
diferentes
das
referidas
em
2B001
para
a
remoção
ou
corte
de
metais
ou
de
materiais
cerâmicos
ou
"compósitos"
que
,
de
acordo
com
as
especificações
técnicas
do
fabricante
,
possam
ser
equipadas
com
dispositivos
electrónicos
para
"controlo
de
contorno"
simultâneo
em
dois
ou
mais
eixos:
Werkzeugmaschinen
und
eine
beliebige
Kombination
von
diesen
,
die
nicht
von
Nummer
2B001
erfasst
werden
,
wie
folgt
,
für
das
Abtragen
oder
Schneiden
von
Metallen
,
Keramiken
oder
"Verbundwerkstoffen"
,
die
gemäß
den
technischen
Spezifikationen
des
Herstellers
mit
elektronischen
Geräten
zur
simultanen
"
Bahnsteuerung
"
in
zwei
oder
mehr
Achsen
ausgerüstet
werden
können:
[EU]
Máquinas-ferramentas
ou
qualquer
combinação
das
mesmas
diferentes
das
referidas
em
2B001
para
remoção
ou
corte
de
metais
ou
de
materiais
cerâmicos
ou
"compósitos"
que
,
de
acordo
com
as
especificações
técnicas
do
fabricante
,
possam
ser
equipadas
com
dispositivos
electrónicos
para
"controlo
de
contorno"
simultâneo
em
dois
ou
mais
eixos:
zwei
oder
mehr
Achsen
zur
simultanen
"
Bahnsteuerung
"
[EU]
Dois
ou
mais
eixos
que
possam
ser
coordenados
simultaneamente
para
o
"controlo
de
contorno"
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for ""Bahnsteuerung"":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners