"ACN : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 results for "ACN

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	Portuguese
	3,5 Mio. Tonnen –; (TACPDLC + Σ; ((CWAN + ACN * WAN) für alle Regionen mit einer RST)) [EU]	3,5 milhões de toneladas –; TPMAACP + Σ; [(PSCN + CAN * PSN) para todas as regiões com um LRS]
	"ACN neu" = (("ACN alt"*WAN) + RESQN)/WAN [EU]	«novo CAN» = [(«antigo CAN»*PSN) + QRESN]/PSN
	ACN = ((RSTN –; CWAN)/WAN * 100) % [EU]	CAN = ((LSRN –; PSCN)/PSN * 100) %
	ACN Zuteilungskoeffizient für Referenznummer N [EU]	CAN Coeficiente de atribuição para o número de referência N
	Bei einem ACN unter 100 %: [EU]	Quando o CAN é inferior a 100 %:
	Beträgt der ACN 100 % oder mehr, so wird der ACN auf 100 % festgesetzt. [EU]	Se o CAN for igual ou superior a 100 %, o CAN é considerado 100 %
	Ist der ACN negativ, so wird der ACN auf 0 % festgesetzt. [EU]	Se o CAN for negativo, o CAN é considerado 0 %
	RESQ nach Anwendung des ACN aufzuteilende Restmenge [EU]	QRES Quantidade residual a distribuir após aplicação do CAN
	RESQN = RESQ * (((1-ACN) * WAN)/(Σ; (((1-ACN) * WAN) für Referenznummern mit einem ACN < 100 %))) [EU]	QRESN = QRES * (((1-CAN) * PSN)/(Σ (((1-CAN) * PSN) para os números de referência com CAN < 100 %)))
	RST –; Σ; ((CWAN + ACN * WAN) für alle Regionen mit einer RST) [EU]	LRS –; Σ; [(PSCN + CAN * PSN) para todas as regiões com um LRS]
	Stimmt die Wettbewerbsbehörde mit der Marktanalyse des Maßnahmenentwurfes überein? [EU]	Indicação sobre se a ACN concorda com o projecto de medida notificada no que respeita à análise do mercado relevante:
	(TACPLDC + Σ; (CWAN + ACN * WAN) für alle Regionen mit einer RST) weniger als 3,5 Mio. Tonnen beträgt [EU]	[TPMAACP + Σ; (PSCN + CAN * PSN) para todas as regiões com um LRS] for inferior a 3,5 milhões de toneladas
	Σ; ((CWAN + ACN * WAN) für alle Regionen mit einer RST) unter der RST liegt, [EU]	Σ; [(PSCN + CAN * PSN) para todas as regiões com um LRS] for inferior ao LRS
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.