DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

17 results for nuo
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  Spanish

in litauisch: Atleidimas nuo muito mokesč;io nevirš;ijant š;ios licencijos 17 ir 18 langeliuose nurodyto kiekio (Reglamentas (EB) Nr. 327/98, 1 straipsnio 1 dalies e) punktas) [EU] En lituano: Atleidimas nuo muito mokesč;io nevirš;ijant š;ios licencijos 17 ir 18 langeliuose nurodyto kiekio (Reglamentas (EB) Nr. 327/98, 1 straipsnio 1 dalies e) punktas)

in litauisch: Atleidimas nuo muito mokesč;io nevirš;ijant š;ios licencijos 17 ir 18 langeliuose nurodyto kiekio (Reglamento (EB) Nr. 327/98 1 straipsnio 1 dalies d punktas) [EU] En lituano: Atleidimas nuo muito mokesč;io nevirš;ijant š;ios licencijos 17 ir 18 langeliuose nurodyto kiekio (Reglamento (EB) Nr. 327/98 1 straipsnio 1 dalies d punktas)

Litauisch:"atleidimas nuo importo muitų;" ir "sertifikatas, skirtas naudoti [atokiausio regiono pavadinimas]" [EU] En lituano:«atleidimas nuo importo muitų;» ir «sertifikatas, skirtas naudoti [atokiausio regiono pavadinimas]»

Litauisch Atleidimas nuo muito mokesč;io nevirš;ijant š;ios licencijos 17 ir 18 langeliuose nurodyto kiekio (Reglamentas (EB) Nr. 327/98, 1 straipsnio 1 dalies e) punktas) [EU] En lituano Atleidimas nuo muito mokesč;io nevirš;ijant š;ios licencijos 17 ir 18 langeliuose nurodyto kiekio (Reglamentas (EB) Nr. 327/98, 1 straipsnio 1 dalies e) punktas)

Litauisch Atleidimas nuo muito mokesč;io nevirš;ijant š;ios licencijos 17 ir 18 langeliuose nurodyto kiekio (Reglamento (EB) Nr. 327/98 1 straipsnio 1 dalies a punktas) [EU] En lituano Atleidimas nuo muito mokesč;io nevirš;ijant š;ios licencijos 17 ir 18 langeliuose nurodyto kiekio (Reglamento (EB) Nr. 327/98 1 straipsnio 1 dalies a punktas)

Litauisch Atleidimas nuo muito mokesč;io nevirš;ijant š;ios licencijos 17 ir 18 langeliuose nurodyto kiekio (Reglamento (EB) Nr. 327/98 1 straipsnio 1 dalies d punktas) [EU] En lituano Atleidimas nuo muito mokesč;io nevirš;ijant š;ios licencijos 17 ir 18 langeliuose nurodyto kiekio (Reglamento (EB) Nr. 327/98 1 straipsnio 1 dalies d punktas)

Litauisch Atleidimas nuo muito mokesč;io (reglamento (EB) Nr. 2402/96 4 straipsnis) [EU] En lituano Atleidimas nuo muito mokesč;io (reglamento (EB) Nr. 2402/96 4 straipsnis)

Litauisch:"atleidimo nuo importo muitų; sertifikatas" [EU] En lituano:«atleidimo nuo importo muitų; sertifikatas»

Litauisch Atleista nuo importo muito (Nutarimo 2001/822/EB 35 straipsnis), serijos numeris 09.4652 [EU] En lituano Atleista nuo importo muito (Nutarimo 2001/822/EB 35 straipsnis), serijos numeris 09.4652

Litauisch Atleista nuo importo muito (Reglamentas (EB) Nr. 2007/2000, 4(4) straipsnis), kvotos numeris 09.4324 [EU] En lituano Atleista nuo importo muito (Reglamentas (EB) Nr. 2007/2000, 4(4) straipsnis), kvotos numeris 09.4324

Litauisch Atleista nuo importo muito (SAA, 27(2) straipsnis), kvotos numeris 09.4327 [EU] En lituano Atleista nuo importo muito (SAA, 27(2) straipsnis), kvotos numeris 09.4327

Litauisch Licencija galioja nuo ... (į;sigaliojimo data) [EU] En lituano Licencija galioja nuo ... (įsigaliojimo data)

Litauisch Licencija iš;duota ir galioja tik vieną; laikotarpio dalį; nuo [metai, mė;nuo] 1 d. iki [metai, mė;nuo] 28/29/30/31 d. [EU] En lituano Licencija iš;duota ir galioja tik vieną; laikotarpio dalį; nuo [metai, mėnuo] 1 d. iki [metai, mėnuo] 28/29/30/31 d.

Litauisch Licencija iš;duota ir galioja tik vienam ketvirč;iui nuo 1 [mėnuo] iki 28/29/30/31 [mėnuo] [EU] En lituano Licencija iš;duota ir galioja tik vienam ketvirč;iui nuo 1 [mėnuo] iki 28/29/30/31 [mėnuo]

Litauisch Licencija, iš;duota pagal Reglamento (EB) Nr. 392/2006 nuostatas, galiojanti tik nuo 2006 m. balandž;io 1 d. iki 2006 m. birž;elio 30 d. [EU] En lituano Licencija, iš;duota pagal Reglamento (EB) Nr. 392/2006 nuostatas, galiojanti tik nuo 2006 m. balandž;io 1 d. iki 2006 m. birž;elio 30 d.

Litauisch: Reglamento (EB) Nr. 1282/2006 III skyriaus 3 skirsnyje: tarifinė; kvota nuo ... metų; liepos 1 dienos iki ... metų; birž;elio 30 dienos pieno milteliams, numatyta Europos bendrijos ir Dominikos Respublikos susitarimo memorandume ir patvirtinta Tarybos sprendimu 98/486/EB. [EU] En lituano: Reglamento (EB) Nr. 1282/2006 III skyriaus 3 skirsnyje: tarifinė; kvota nuo ... metų; liepos 1 dienos iki ... metų; birž;elio 30 dienos pieno milteliams, numatyta Europos bendrijos ir Dominikos Respublikos susitarimo memorandume ir patvirtinta Tarybos sprendimu 98/486/EB.

"Neį;galiesiems skirtas daiktas: atleidimo nuo muitų; taikymo pratę;simas laikantis Reglamento (EB) Nr. 1186/2009 72 straipsnio 2 dalies antrosios pastraipos nuostatų;" [EU] «Neį;galiesiems skirtas daiktas: atleidimo nuo muitų; taikymo pratę;simas laikantis Reglamento (EB) Nr. 1186/2009 72 straipsnio 2 dalies antrosios pastraipos nuostatų;»

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners