skirta : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for skirta

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Litauisch: Grietinė;, į; kurią; į;dėta atsekamų;jų medž;iagų, skirta dė;ti į; galutinius produktus, nurodytus Reglamento (EB) Nr. 1898/2005 4 straipsnyje [EU]	In Lithuanian: Grietinė;, į; kurią; į;dėta atsekamų;jų medž;iagų, skirta dė;ti į; galutinius produktus, nurodytus Reglamento (EB) Nr. 1898/2005 4 straipsnyje
	Litauisch Grietinė;lė, į; kurią; į;dėta atsekamų;jų medž;iagų, skirta dė;ti į; galutinius produktus, nurodytus Reglamento (EB) Nr. 1898/2005 4 straipsnyje [EU]	In Lithuanian Grietinė;lė, į; kurią; į;dėta atsekamų;jų medž;iagų, skirta dė;ti į; galutinius produktus, nurodytus Reglamento (EB) Nr. 1898/2005 4 straipsnyje
	Litauisch Grietinė;lė, į; kurią; pridė;ta atsekamų;jų medž;iagų, skirta dė;ti į; produktus, nurodytus Reglamento (EB) Nr. 1898/2005 4 straipsnyje [EU]	In Lithuanian Grietinė;lė, į; kurią; pridė;ta atsekamų;jų medž;iagų, skirta dė;ti į; produktus, nurodytus Reglamento (EB) Nr. 1898/2005 4 straipsnyje
	Litauisch Grietinė;lė, į; kurią; pridė;ta atsekamų;jų medž;iagų, skirta dė;ti tik į; vieną; iš; galutinių; produktų;, nurodytų; Reglamento (EB) Nr. 1898/2005 4 straipsnio B formulė;je [EU]	In Lithuanian Grietinė;lė, į; kurią; pridė;ta atsekamų;jų medž;iagų, skirta dė;ti tik į; vieną; iš; galutinių; produktų;, nurodytų; Reglamento (EB) Nr. 1898/2005 4 straipsnio B formulė;je
	Litauisch Licencija galioja ... (iš;davusioji valstybė; narė;) / Mė;sa skirta perdirbimui ... [produktai A] [produktai B] (iš;trinti nereikalingą;) ... (tikslus į;monės, kurioje bus perdirbama, pavadinimas ir registracijos Nr.) [EU]	In Lithuanian Licencija galioja ... (išdavusioji valstybė; narė;) / Mė;sa skirta perdirbimui ... [produktai A] [produktai B] (ištrinti nereikalingą;) ... (tikslus į;monės, kurioje bus perdirbama, pavadinimas ir registracijos Nr.)
	Litauisch Licencija galioja ... (iš;davusioji valstybė; narė;)/Mėsa skirta perdirbimui ... (produktai A) (produktai B) (iš;trinti nereikalingą;) ... (tikslus į;monės, kurioje bus perdirbama, pavadinimas ir registracijos Nr.)/Reglamentas (EB) Nr. 727/2006 [EU]	In Lithuanian Licencija galioja ... (išdavusioji valstybė; narė;)/Mėsa skirta perdirbimui ... (produktai A) (produktai B) (ištrinti nereikalingą;) ... (tikslus į;monės, kurioje bus perdirbama, pavadinimas ir registracijos Nr.)/Reglamentas (EB) Nr. 727/2006
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.