BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  German  Spanish

verkaufen {v} [econ.] [listen] dar salida {v} [econ.]

verkaufen [listen] vender [listen]

verkaufen {v} [listen] expender {v}

verkaufen {v} [listen] feriar {v}

absetzen (verkaufen) [listen] colocar {v} [listen]

auf dem Fleischmarkt Fleisch verkaufen {v} rastrear {v}

auf der Straße verkaufen vender por las calles {v}

auf einem Jahrmarkt verkaufen {v} feriar {v}

auf einer Messe verkaufen {v} feriar {v}

auf Kredit verkaufen {v} [econ.] fiar {v} [econ.]

über den Bestand verkaufen [econ.] sobrevender {v} [econ.]

billig verkaufen vender barato

einzeln verkaufen {v} vender a destajo {v}

en gros (verkaufen, Gallizismus) a granel

etwas loswerden (verkaufen) poder vender algo

Getränke glasweise verkaufen copear {v}

im Dutzend verkaufen [econ.] adocenadar {v} [com.]

im Einzelhandel verkaufen {v} [econ.] detallar {v} [econ.] (venta)

in Kommission verkaufen vender en comisión

jemanden für dumm verkaufen cojudear a alguien {v} [col.] [Am.]

mit Verlust verkaufen {v} vender al derroche {v}

sein Leben teuer verkaufen vender cara su vida

sich leicht verkaufen ser de venta fácil

sich prostituieren {v} (sich verkaufen) venderse {v}

sich schwer verkaufen ser de venta difícil

sich verkaufen venderse

teuer verkaufen vender caro

Trödel verkaufen {v} chamarilear {v}

unter den Hammer kommen (etwas verkaufen, Versteigerung) ser vendido en subasta

unter den Hammer kommen (etwas verkaufen, Versteigerung) venderse en subasta

unter Preis verkaufen {v} malvender {v}

verkloppen {v} (umgangssprachlich für verkaufen) vender {v} [listen]

vertreiben {v} (verkaufen) [listen] expender {v}

Ware spottbillig verkaufen {v} tirar la mercancía {v}

zu billig verkaufen {v} malvender {v}

zu verkaufen en venta

zu verkaufen se vende

Translations provided by www.myjmk.com.