 German |
 Spanish |
|
|---|---|---|
geteilt {adj} (Arbeitstag) ![[listen]](/pics/s1.png "geteilt"){kind=small} |
partido {adj} (jornada laboral) |
|
| geteilt {adj} [bot.] |
hendido {adj} [bot.] | |
| geteilt {adj} |
compartido {adj} | |
| geteilt durch [math.] (Division) | entre [math.] (división) |
|
| der Return on Invest {m} [econ.] (ROI, EBIT geteilt durch Total Assets) | el rendimiento del capital invertido {m} [econ.] | |
| der Return on Invest {m} (Finanzwirtschaft, ROI, EBIT geteilt durch Total Assets) | el rendimiento de la inversión {m} | |
| der Return on Sales {m} (Finanzwirtschaft, Profit geteilt durch Sales) | el rendimiento de ventas {m} | |
| geständert {adj} (Wappenkunde, in Sektoren geteilt) | jironado {v} | |
| in Stück geteilt {adj} | fragmentado {adj} | |
| in vier Felder geteilt (Wappenkunde) | acuartelado {adj} (heráldica) | |
| ROI {m} [econ.] (Return on Invest, EBIT geteilt durch Total Assets) | el rendimiento del capital invertido {m} [econ.] | |
| ROI {m} (Finanzwirtschaft, Return on Invest, EBIT geteilt durch Total Assets) | el rendimiento de la inversión {m} | |
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||