bloß : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	Spanish
	bloß {adj} (entblößt)	desnudo {adj}
	bloß {adv}	meramente {adv}
	bloß {adv}	sólo {adv}
	bloß	mero
	bloß	único
	bloß	no más que
	bloß	simple
	bloß	solamente
	Bloß nicht übertreiben!	¡Ni tanto ni tan calvo!
	Das schlag dir bloß aus dem Kopf! (auch gleich, ruhig)	¡Quítatelo de la cabeza!
	Das schlag dir gleich aus dem Kopf! (auch bloß, ruhig)	¡Quítatelo de la cabeza!
	Das schlag dir ruhig aus dem Kopf! (auch bloß, gleich)	¡Quítatelo de la cabeza!
	Geh mir bloß aus den Augen!	¡Fuera de mi vista!
	nur {adv} (bloß)	meramente {adv}
	rein {adv} (bloß)	meramente {adv}
	Sag bloß!	¡No me digas!
	Sag bloß!	¡órale! [col.] [Mx.]
	Sag bloß!	¡sopla!
Translations provided by www.myjmk.com.