BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  Spanish

ausstechen (übertreffen) aventajar

ausstechen {v} cortar {v} [listen]

ausstechen {v} [naut.] (abfieren) arriar {v} [naut.]

ausstechen {v} (verdrängen, Nebenbuhler, aus einem Amt) desbancar {v}

ein Auge ausstechen sacar un ojo

jemanden ausstechen [fig.] eclipsar a alguien [fig.]

sich gegenseitig ausstechen (Wettbewerb, Disput) merendarse {v} [col.]

verdrängen {v} (ausstechen, Nebenbuhler, aus einem Amt) [listen] desbancar {v}

verdrängen {v} (ausstechen, Nebenbuhler, aus einem Amt) [listen] suplantar {v}

verdrängen {v} (ausstechen, Nebenbuhler, aus einem Amt) [listen] sustituir {v} (con malas artes, también substituir)

Translations provided by www.myjmk.com.