German | Spanish | |
---|---|---|
allzu duldsam {adj} | pánfilo {adj} | |
allzu | en exceso | |
allzu früh {adv} | temprano {adv} | |
allzu geduldig sein | ser un borrico | |
allzu gutmütig {adj} | pánfilo {adj} (también como sustantivo) | |
allzu sehr | demasiado {adv} | |
allzu vertraulich {adj} | confianzudo {v} | |
allzu viel ist ungesund | todos los excesos son malos | |
allzu viel trinken | beber en exceso | |
allzu viel Vergnügen erweckt Ekel | el buey harto no es comedor | |
allzuviel {adj} (alte Rechtschreibung, neu allzu viel) | demasiado {adj} | |
der allzu nachsichtige Vater {m} | el padrón {m} | |
wer allzu viel wagt, wird wenig leisten | quien mucho abarca , poco aprieta | |
Translations provided by www.myjmk.com. |