German | Spanish | |
---|---|---|
Spinnen {n} (Texteilindustrie, Herstellung von Garn und Zwirn) | la hilandería {f} (industría textil) | |
spinnen {v} [textil.] | hilar {v} (industría textil) | |
spinnen {v} (umgangssprachlich für fantasieren) | devanear {v} | |
spinnen {v} (umgangssprachlich für verrückt sein) | estar como una cabra | |
spinnen {v} (verrückt sein) | estar loco | |
spinnen {v} [zool.] (Spinnen) | tejer {v} [zool.] | |
arachnoid {adj} (spinnenähnlich) | arácnoide {adj} | |
Arachnophobie {f} (Angst vor Spinnen) | la arácnofobia {f} (temor hacia arácnidos, arañas, ácaros, alacranes y escorpiones) | |
das Garn auf der Spindel {n} [textil.] (beim Spinnen) | la mazorca {f} (industría textil) | |
Intrigen spinnen | urdir intrigas | |
Intrigen spinnen {v} | intrigar {v} (emplear intrigas) | |
spinnenähnlich {adj} | arácnoide {adj} | |
Spinnen- [zool.] (in Zusammensetzungen) | arácnido {adj} [zool.] | |
Spinnrocken {m} (Gerät beim Spinnen) | la mazorca {f} (también rueca) | |
Translations provided by www.myjmk.com. |