 German |
 Spanish |
|
|---|---|---|
| Löcher in die Luft starren | estar en las nubes | |
| Löcher machen {v} | ahoyar {v} | |
| Löcher stopfen {v} (auch figürlich) | tapar agujeros {v} (también figurativo) | |
| jemandem ein Loch in den Bauch fragen [ugs.] [fig.] (auch Löcher in den Bauch fragen) | atosigar a alguien con preguntas | |
| jemandem Löcher in den Bauch fragen [ugs.] [fig.] (auch ein Loch in den Bauch fragen) | atosigar a alguien con preguntas | |
| jemandem Löcher in den Bauch reden | hablar por los codos | |
| verstopfen {v} (Rohr, Abfluss, Löcher) | atascar {v} | |
| zustopfen {v} (Rohr, Abluss, Löcher) | atascar {v} | |
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||