BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  Spanish

Kehle {f} [anat.] el gollete {m} [anat.]

Kehle {f} el gaznate {m}

Kehle {f} la garganta {f}

Kehle {f} la gola {f}

abstechen {v} (Kehle) degollar {v}

die Kehle schnürt sich einem zu tener un nudo en la garganta

jemandem die Kehle durchschneiden {v} degollar a alguien {v}

Schlund {m} (Kehle) el gaznate {m}

sich die Kehle aus dem Hals schreien [fig.] (auch sich die Lunge aus dem Hals schreien) desgañitarse {v} [col.]

sich die Lunge aus dem Hals schreien [fig.] (auch sich die Kehle aus dem Hals schreien) desgañitarse {v} [col.]

sich die Seele aus dem Leib schreien [fig.] (auch sich die Kehle aus dem Hals schreien) desgañitarse {v} [col.]

Translations provided by www.myjmk.com.