 German |
 Spanish |
|
|---|---|---|
Anweisung {f} (Befehl) ![[listen]](/pics/s1.png "Anweisung"){kind=small} |
la instrucción {f} | |
| Anweisung {f} (Befehl) |
la orden {f} | |
| Anweisung {f} [econ.] |
el giro {m} [econ.] | |
| Anweisung {f} [econ.] [jur.] |
la libranza a la orden {f} [econ.] [jur.] [Es.] | |
| Anweisung {f} [econ.] (von Geld) |
la asignación {f} [econ.] | |
| Anweisung {f} [econ.] (zur Auszahlung) |
el libramiento {m} [econ.] | |
| Anweisung {f} |
el precepto {m} | |
| Anweisung {f} |
la carta orden {f} (también la carta-orden) | |
| Anweisung {f} |
la consignación {f} | |
| Anweisung {f} |
la disposición {f} | |
| Anweisung {f} |
la indicación {f} | |
| auf Anweisung von | por indicación de | |
| befolgen {v} (Gesetz, Anweisung) |
cumplir {v} |
|
| die bedingte Anweisung {f} [comp.] | la instrucción condicionada {f} [comp.] | |
| die bedingte Anweisung {f} [comp.] | la sentencia condicional {f} [comp.] | |
| die gerichtliche Anweisung {f} [jur.] | el mandato judicial {m} [jur.] | |
| die gerichtliche Anweisung {f} | la acordada {f} | |
| die telegrafische Anweisung {f} [econ.] | el giro telegráfico {m} [econ.] | |
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||