DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

338 similar results for Bett-
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  Portuguese

Beitrag {m} [listen] contribuição {f}

Abgabe {f}; Steuer {f} [listen] [listen] contribuição {f}

einen Beitrag leisten fazer uma contribuição

Sozialversicherungsbeitrag {m} contribuição {f} para a segurança social

Bergbau {m} indústria {f}; mineira; trabalhos {m} {pl} mineiros

Bergbau betreiben explorar minas

übertägiger Bergbau extra(c)ção {f} cen aberto

untertätiger Bergbau escavação {f} subterrânea; extracção {f} subterrânea

Nachkommen pl. descendentes pl.

nachkommen {vi} [listen] chegar mais tarde; seguir alguém

nachkommen (einer Bitte) [listen] satisfazer um pedido

nachkommen (Pflicht) [listen] cumprir o dever

beteiligt [listen] envolvido; participante

beteiligt (com.) [listen] interessado

beteiligt sein an envolvido em; tomar parte em

Betreiber {m} [listen] operador {m}

Operator {m} (comp.) operador {m}

Bediener {m}; Bedienmann {m} operador {m}

Betrieb {m} [listen] serviço {m}

außer Betrieb setzen pôr fora de serviço

in Betrieb nehmen pôr em movimento

allerdings (einschränkend) [listen] no entanto

allerdings (bestätigend) [listen] com certeza; certamente; sem dúvida

Arschloch {n} vulg besta {f}; filho de mãe; idiota m/f

Arschloch {n} [listen] olho de trás

beflecken; beschmieren; lambuzar

Fettflecken machen lambuzar

beharren auf; bestehen auf teimar

drängen; nicht nachgeben [listen] teimar

beteiligen {vt} (an etwas) [econ.] [listen] fazer participar; interessar (em)

sich beteiligen an {vr} participar em; tomar parte em

Beteiligung {f} [listen] participação {f}

Beteiligung {f}; Mitwirkung [listen] colaboração {f}; concorrência {f}

Betriebsanleitung {f} manual {m} de instruções

Betriebsanleitung {f} instruções {pl} de serviço

betrifft; was .... betrifft [listen] quanto a; com relação a; com respeito a

was mich betrifft quanto a mim

Bettlägerigkeit {f} acamamento {m}

bettlägerig {adj} acamado

Butansäure {f}; Buttersäure {f} [chem.] [chem.] ácido butanoico {m}; ácido butírico

2-Brombutansäure; 2-Brombuttersäure ácido 2-bromobutanoico

langsamer adv. devagar

Sprechen Sie bitte langsamer! Fale devagar, por favor!

Retter salvador; redentor

Retter; Erlöser; Heiland [relig.] salvador; redentor;

umlaufend {adj}; Umlauf- circulante

umlaufende Betriebsmittel {pl}; Umlaufvermögen {n} capital de exploração circulante

Bett {n} [listen] cama (a); leito (o)

More results >>>

Translations provided by Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg and Wiktionary.de
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners