 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Affentheater {n}; aufgeblasene Show {f} | dog and pony show; dog and pony act [coll.] | |
| Affentheater {n}; Affenzirkus {m}; Affenkomödie {f} [ugs.] [pej.] | crazy business; charade; madhouse; (silly) buffoonery | |
| Theater {n} [übtr.]; Getue {n}; Affentheater {n} | carry-on [coll.] [eBr.] |