English | German | |
---|---|---|
awe-inspiring; awesome | beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtsgebietend; Ehrfurcht gebietend [geh.] {adj} | |
great; fabulous; fab [coll.]; fantastic; terrific; grand [coll.]; howling; gorgeous [coll.]; brilliant [Br.]; splendid [Br.] [dated]; awesome [Am.] [coll.]; awesomesauce [Am.] [coll.] | großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend {adj} [ugs.] | |
Great! | Großartig! | |
wicked; sick [Br.]; blinding [Br.] [coll.] (youth language for great) | geil; krass; fett; hammermäßig; affengeil; derb; derbe [Dt.]; astrein [Dt.] {adj} [ugs.] (Jugendsprache für toll) | |
really wicked; really sick | echt geil; saugeil; endkrass; echt fett | |
a terrific time; an outstanding time | eine geile Zeit | |
Cool!; Awesome! [coll.] | Hammer! {interj} [ugs.] |