 Spanish |
 German |
|
|---|---|---|
| la plaza de toros {f} | Arena {f} (Stierkampf) | |
| presidir una corrida de toros {v} (tauromaquia) | bei einem Stierkampf den Vorsitz führen {v} (Stierkampf) | |
| desencajonar a los toros | die Stiere von den Transportfahrzeugen laden | |
| ver los toros desde la barrera | etwas als Außenstehender beobachten | |
| tomar varas {v} (corrida de toros) | gegen die Lanzen rennen (Stierkampf) | |
| la Malagueta {f} (nombre propio, plaza de toros de Málaga) | Malagueta {f} (Eigenname, Stierkampfarena in Malaga) | |
| lidiar toros {v} | mit Stieren kämpfen {v} (Stierkampf) | |
| la enfermería {f} (también en la plaza de toros) | Rettungswache {f} (auch in der Stierkampfarena) | |
| la fiesta de toros {f} | Stiergefecht {n} | |
| la plaza de toros {f} | Stierkampfarena {f} | |
| la corrida de toros | Stierkampf {m} | |
| la enfermería {f} (también en la plaza de toros) | Unfallstation {f} (auch in der Stierkampfarena) | |
| la enfermería {f} (también en la plaza de toros) | Verbandsstätte {f} (auch in der Stierkampfarena) | |
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||