 Spanish |
 German |
|
|---|---|---|
| quemado {adj} | angebrannt {adj} | |
| quemado {adj} | ausgebrannt {adj} | |
| quemado {adj} | gebrannt {adj} | |
| quemado por el sol {adj} | sonnenverbrannt {adj} | |
| quemado por el sol {adj} | sonnverbrannt {adj} | |
| quemado {adj} | verbrannt {adj} | |
| el grado de quemado {m} [técn.] | Abbrand {m} [techn.] (Nukleartechnik) | |
| el quemado {m} | Abfackeln {n} (von Gas) | |
| el quemado en la antorcha {m} (medio ambiente) | Abfackelung {f} (Umweltschutz) | |
| el yesquero quemado {m} [myc.] | der Angebrannte Rauchporling {m} [myc.] (Gloeoporus adustus) | |
| el tricoloma quemado {m} [myc.] | der Brandige Ritterling {m} [myc.] (Tricholoma ustale) | |
| el marfil quemado {m} | Elfenbeinschwarz {n} | |
| el quemado posterior {m} (tratamiento de gases, motores) | Nachverbrennung {f} (Abgase, Motoren) | |
| ser papel quemado | Schnee von gestern sein | |
| estar quemado por el sol {v} | sonnenverbrannt sein {v} | |
| oler a quemado | verbrannt riechen (auch brenzlig) | |
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||