 Spanish |
 German |
|
|---|---|---|
| pararse | anhalten ![[listen]](/pics/s1.png "anhalten"){kind=small} |
|
| pararse | aussetzen (anhalten) |
|
| pararse | halten |
|
| pararse | Halt machen | |
| pararse | stocken | |
| pararse | stoppen | |
| pararse en menudencias [fig.] | über Zwirnsfäden stolpern [fig.] | |
| pararse {v} | haltmachen {v} (alte Rechtschreibung, auch Halt machen) | |
| pararse {v} | pausieren {v} | |
| pararse {v} | stecken bleiben {v} (stehenbleiben, stoppen) | |
| pararse {v} | stehenbleiben {v} (alte Rechtschreibung, auch stehen bleiben) | |
| pararse {v} | stehen bleiben {v} (auch stehenbleiben) | |
| pararse en seco [fig.] | wie angewurzelt stehen bleiben [fig.] | |
| sin pararse en barras | nicht lange fackeln | |
| sin pararse | ohne Halt | |
| sin pararse en barras | ohne Rücksicht auf Verluste | |
| no pararse ante nada | vor nichts haltmachen (alte Rechtschreibung, auch Halt machen) | |
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||