Spanish | German | |
---|---|---|
es un asunto de faldas | das ist eine Frauengeschichte | |
es un asunto de faldas | das ist Frauensache | |
es un asunto de faldas | da steckt eine Frau dahinter | |
ser muy aficionado a las faldas | den Weibern hinterherlaufen | |
andar a caza de faldas [fig.] | jeder Schürze nachlaufen [fig.] | |
el lío de faldas {m} | Weibergeschichte {f} | |
las cosas de faldas {f.pl} | Weibergeschichten {f} | |
el hombre aficionado a las faldas | Weiberheld {m} | |
Translations provided by www.myjmk.com. |