BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

arrojar la esponja das Handtuch werfen

la esponja común {f} [zool.] der Gewöhnliche Badeschwamm {m} [zool.] (Spongia officinalis)

la esponja roja {f} [zool.] der Orangerote Krustenschwamm {m} [zool.] (Crambe crambe)

la esponja perforante roja {f} [zool.] der Rote Bohrschwamm {m} [zool.] (Cliona delitrix)

el tejido esponja {m} [textil.] Frotteeware {f} [textil.] (auch Frottéware)

el tejido esponja {m} [textil.] Frottiergewebe {n} [textil.]

la toalla esponja {f} Frottiertuch {n}

el tejido esponja {m} [textil.] Frottéware {f} [textil.] (auch Frotteeware)

la esponja de goma Gummischwamm {m}

la esponja diside {f} [zool.] Höhlenwächterschwamm {m} [zool.] (Dysidea avara)

la esponja de cobre {f} [técn.] Kupferschwamm {m} [techn.]

la esponja de ermitaño {f} [zool.] Meeresschwamm {m} [zool.] (Suberites domuncula)

la esponja de caballo {f} [zool.] Pferdeschwamm {m} [zool.] (Hippospongia equina)

la esponja de platino {f} [chem.] Platinschwamm {m} [chem.]

la esponja de poliestireno {f} [técn.] [chem.] Polystyrolschaum {m} [techn.] [chem.]

la esponja de poliuretano {f} [chem.] Polyurethanschaum {m} [chem.]

la esponja vegetal {f} [bot.] Schwammkürbis {m} [bot.] (Luffa aegyptiaca)

la esponja {f} Schwamm {m} [listen]

beber como una esponja [fig.] wie ein Loch saufen [fig.]

Translations provided by www.myjmk.com.