 Spanish |
 German |
|
|---|---|---|
| el duende {m} | Butzemann {m} (Kinderschreck) | |
| tener duende [col.] [fig.] | das gewisse Etwas haben [ugs.] [fig.] | |
| el tiburón duende {m} [zool.] | der Japanische Nasenhai {m} [zool.] (Mitsukurina owstoni) | |
| el duende {m} | Gespenst {n} | |
| el duendecillo {m} (diminutivo de duende) | Heinzelmännchen {n} | |
| el duende {m} | Heinzelmännchen {n} | |
| el duende {m} [fig.] | Irrwisch {m} | |
| el tiburón duende {m} [zool.] | Koboldhai {m} [zool.] (Mitsukurina owstoni) | |
| el duende {m} | Kobold {m} | |
| el tiburón duende {m} [zool.] | Nasenhai {m} [zool.] (Mitsukurina owstoni) | |
| el duende {m} | Poltergeist {m} | |
| el tiburón duende {m} [zool.] | Teppichhai {m} [zool.] (Mitsukurina owstoni) | |
| el duende {m} | Wichtelmännchen {n} | |
| el duende {m} | Wicht {m} | |
| el duende {m} [fig.] | Wildfang {m} | |
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||