BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

el alción cabecinegro {m} [zool.] Graukopfliest {m} [zool.] (Halcyon leucocephala)

el escribano cabecinegro {m} [zool.] Kappenammer {f} [zool.] (Emberiza melanocephala)

el cabecita negra {m} [zool.] (lucerito, jilguero cabecinegro, jilguero peruano, lugano iberoamericano encapuchado) Magellanzeisig {m} [zool.] (Carduelis magellanicus)

el jilguero cabecinegro {m} [zool.] (lucerito, cabecita negra, jilguero peruano, lugano iberoamericano encapuchado) Magellanzeisig {m} [zool.] (Carduelis magellanicus)

el jilguero peruano {m} [zool.] (lucerito, cabecita negra, jilguero cabecinegro, lugano iberoamericano encapuchado) Magellanzeisig {m} [zool.] (Carduelis magellanicus)

el lucerito {m} [zool.] (cabecita negra, jilguero cabecinegro, jilguero peruano, lugano iberoamericano encapuchado) Magellanzeisig {m} [zool.] (Carduelis magellanicus)

el lugano iberoamericano encapuchado {m} [zool.] (lucerito, cabecita negra, jilguero cabecinegro, jilguero peruano) Magellanzeisig {m} [zool.] (Carduelis magellanicus)

el saltador cabecinegro {m} [zool.] Schwarzkopfhabia {f} [zool.] (Saltator atriceps)

el tordo solitario {m} [zool.] [Mx.] [Am.C.] (también zorzal cabecinegro) Schwarzkopfmusendrossel {f} [zool.] (Catharus mexicanus)

el zorzal cabecinegro {m} [zool.] [Mx.] [Am.C.] (también tordo solitario) Schwarzkopfmusendrossel {f} [zool.] (Catharus mexicanus)

el agapornis cabecinegro {m} [zool.] Schwarzköpfchen {n} [zool.] (Agapornis personatus)

Translations provided by www.myjmk.com.