BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  Spanish

losgehen {v} aflojarse {v}

losgehen {v} (Bombe) estallar {v}

losgehen {v} (Bombe) explotar {v}

losgehen {v} desprenderse {v}

losgehen {v} echar a andar

losgehen {v} empezar {v} [listen]

losgehen {v} salir {v} (ponerse en marcha) [listen]

losgehen {v} (sich auf den Weg machen) irse {v}

losgehen {v} (sich auf den Weg machen) ponerse en marcha

losgehen {v} (Waffe) dispararse {v}

aufeinander losgehen {v} (Tiere mit Hörnern) topar {v}

auf jemanden losgehen (jemanden angreifen) atacar a alguien

mit den Fäusten aufeinander losgehen {v} liarse a bofetadas {v}

mit Fäusten aufeinander losgehen {v} trompearse {v}

nach hinten losgehen {v} (Schuss) [fig.]) salir por la culata {v} (tiro) [fig.])

zufällig losgehen {v} (Waffe) descargarse {v}

Translations provided by www.myjmk.com.