BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  Spanish

fehl am Platze sein estar más perdido que un pulpo en un garaje [col.] [fig.]

fehl am Platze sein {v} estar de adorno {v} [fig.]

fehl am Platze sein {v} estar demás {v}

fehl am Platze sein {v} estar por demás {v}

fehl am Platze sein {v} sobrar {v}

fehl am Platz sein {v} (Bemerkung) no venir al caso {v}

fehl am Platz sein {v} estar fuera de lugar {v}

Fehl- (in Zusammensetzungen) erróneo {adj}

Fehl- (in Zusammensetzungen) falso {adj}

ohne Fehl und Tadel intachable {adj}

sich fehl am Platz fühlen sentirse desambientado

sich fehl am Platz fühlen {v} sentirse desplazado {v}

Translations provided by www.myjmk.com.