German | Spanish | |
---|---|---|
Schluck {m} (alkoholisches Getränk) | la colana {f} [col.] | |
Schluck {m} | el chupito {m} | |
Schluck {m} | el golpe {m} | |
Schluck {m} | el sorbo {m} | |
Schluck {m} | el trago | |
Schluck {m} | la bocanada {f} | |
antrinken (erster Schluck) | dar el primer trago | |
das schluck ich so nicht | esto no me lo trago | |
den ersten Schluck nehmen {v} | dar el primer trago {v} | |
der kräftige Schluck {m} | el cañazo {m} [col.] (Cuba y Venezuela) | |
der Schluck Alkohol {m} | el trancazo {m} [Cu.] [Sv.] [Ve.] | |
der Schluck Wein {m} | el chisguete {m} [col.] | |
einen Schluck nehmen | echar un trago | |
einen Schluck trinken | echar un trago | |
einen Schluck tun | echar un trago | |
ein zünftiger Schluck | un buen trago | |
mit einem Schluck (trinken) | de un trago | |
sich einen großen Schluck gönnen | pegarse un lingotazo | |
Translations provided by www.myjmk.com. |