A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
ungewidmete Flächen
ungewiss
ungewiss sein
ungewohnt
ungewollt
ungewollte Transponderauslösung
ungewöhnlich
ungewöhnlicherweise
ungewünscht
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: ungewollt
Word division: un·ge·wollt
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
ungewünscht
;
Unperson
;
nicht (mehr) gern gesehen
;
unerwünscht
;
unerbeten
;
ungern gesehen
;
ungebeten
;
Persona non grata [geh.]
;
auf der schwarzen Liste (stehen) [ugs.] (fig.)
;
(sich) (irgendwo) nicht mehr blicken lassen können
;
nicht (mehr) gerngesehen
;
ungewollt
;
fünftes Rad am Wagen [ugs.]
;
nicht willkommen
;
das fünfte Rad am Wagen [ugs.]
;
in Ungnade gefallen [geh.]
;
Persona ingrata [geh.] (lat.)
;
unwillkommen
(
ungewollt
) berühren
;
streifen
;
tangieren (fachspr.) (mathematisch)
;
touchieren [geh.]
;
(an etwas) kommen (Hauptform)
unbeabsichtigt schädigen
;
(jemandem / einer Sache) einen Bärendienst erweisen (sprichwörtlich)
;
mehr schaden als nützen
;
mehr kaputtmachen) (als dass es hilft [ugs.]
;
(jemandem) einen schlechten Dienst erweisen
;
(jemandem)
ungewollt
Schaden zufügen
;
mehr Schaden anrichten als Nutzen stiften (variabel)
(jemandem) herausschlüpfen [ugs.]
;
(sich) vergaloppieren [ugs.] (fig.)
;
(sich) den Mund verbrennen [ugs.] (fig.)
;
(sich) die Zunge verbrennen [ugs.] (fig.)
;
(
ungewollt
oder versehentlich) ausplaudern
;
(jemandem) herausrutschen [ugs.]
;
in ein Wespennest stechen (fig.)
;
(jemandem) entfahren [geh.]
;
(sich) verplappern [ugs.]
;
(sich) zu der Bemerkung hinreißen lassen (dass)
ohne eigenes Zutun
;
wie die Jungfrau zum Kind(e) [ugs.]
;
unerklärlicherweise
;
und wusste nicht) (wie (mir geschah)
;
unverhofft
;
ungewollt
;
warum auch immer
;
keine Erklärung haben (für)
(jemandem) vor die Füße laufen (fig.)
;
(jemandes) Wege kreuzen sich (fig.)
;
(jemandem) zufällig begegnen
;
(jemanden) zufällig treffen (Hauptform)
;
(jemandem) in die Arme laufen (
ungewollt
) (fig.)
;
(jemandem) über den Weg laufen
;
aufeinandertreffen
(jemandem) ein Kind anhängen [ugs.] (negativ)
;
(jemandem) ein Kind unterjubeln [ugs.] (negativ)
;
ungewollt
zum Vater machen
;
(jemandem) ein Kind unterschieben (negativ)
(
ungewollt
) einschlafen
;
wegknacken [ugs.]
;
wegdösen [ugs.]
;
wegpennen [ugs.]
ohne dies beabsichtigt zu haben
;
ohne (böse) Absicht
;
unbewusst
;
unabsichtlich
;
ohne es zu wollen
;
unwillentlich
;
(etwas ist / war) nicht jemandes Absicht
;
unbeabsichtigt
;
ungewollt
Grand Total: 9 match(es) found.
Search further for "ungewollt":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners