fil le : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3492 similar results for fil le
Search single words: fil · le

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	Spanish	German
	le jarro para leche {m}	Milchkanne {f}
	le falta un tornillo	bei ihm ist eine Schraube locker
	le compuesto orgánico volátil {m} [chem.]	die flüchtige organische Verbindung {f} [chem.]
	Le tocaron nada menos que tres millones en la lotería	Er hat sage und schreibe drei Millionen in der Lotterie gewonnen
	le falta un tornillo [fig.]	er ist nicht recht klug [fig.]
	le hizo medir el suelo {v} [fig.]	er streckte ihn zu Boden {v} [fig.]
	le falta práctica	ihm fehlt die Übung
	el filete {m} [constr.]	Abdeckleiste {f} [constr.]
	miles de	Abertausende {pl}
	miles de veces	abertausendmal {adv}
	el flanco de caída {m} [electr.]	Abfallflanke {f} (Electrotechnik)
	el cable de frenado {m} [mil.]	Abfangseil {n} [mil.] (Flugzeugträger)
	filtrable {adj}	abfiltrierbar {adj}
	la exacción ilegal {f} [jur.]	Abgabenüberhebung {f} [jur.]
	el silenciador de gases de escape {m} [técn.] [auto.]	Abgasschalldämpfer {m} [techn.] [auto.]
	la pillería {f}	Abgefeimtheit {f}
	el filtro de ajuste {m} [técn.]	Abgleichfilter {m} [techn.] (auch das Abgleichfilter)
	el filtro de alineación {m} [técn.]	Abgleichfilter {m} [techn.] (auch das Abgleichfilter)
	el filtro de ajuste {m} [técn.]	Abgleichfilter {n} [techn.] (auch der Abgleichfilter)
	el filtro de alineación {m} [técn.]	Abgleichfilter {n} [techn.] (auch der Abgleichfilter)
	el criterio de demarcación {m} [fil.]	Abgrenzungskriterium {n} [phil.]
	fletarse {v} [Cu.]	abhauen {v} [ugs.]
	la pileta de desactivación {f} [técn.]	Abklingbecken {n} [techn.] (Nukleartechnik)
	la pileta {f} [técn.]	Ablaufbecken {n} [techn.]
	el fallecimiento {m}	Ableben {n}
	el billete de abono {m} [transp.]	Abonnementsfahrkarte {f} (Verkehr)
	el abraxas {m} [fil.] [relig.]	Abraxas {m} [phil.] [relig.]
	el grado de filtración {m}	Abscheidegrad {m}
	la filiación {f}	Abstammung {f}
	la milenrama {f} [bot.]	Achilleskraut {n} [bot.] (Achillea millefolium)
	el cilindtro equilibrador de carga sobre los ejes {m} (ferrocarriles)	Achsdruck-Ausgleichzylinder {m} [transp.] (Eisenbahn)
	de ocho hilos {adj} [electr.]	achtlitzig {adj} [electr.] (Kabel)
	el casquillo final de cable {m}	Aderendhülse {f}
	el hilo {m} [electr.] (cable)	Ader {f} [electr.] (Kabel, elektrische Leitung)
	el filón {m} [min.]	Ader {f} [min.]
	la filiación adoptiva {f} [jur.]	Adoptivkindschaft {f} [jur.] (auch Wahlkindschaft)
	de hilos [electr.] (cable, por ejemplo de siete hilos)	adrig [electr.] (Kabel, elektrische Leitung, zum Beispiel siebenadrig)
	fijar carteles	affichieren {v} [Ös.] [Schw.] (Plakate anschlagen)
	el actualismo {m} [fil.] [geol.] (también uniformismo)	Aktualismus {m} [phil.] [geol.]
	el uniformismo {m} [fil.] [geol.] (también actualismo)	Aktualismus {m} [phil.] [geol.]
	teclear {v} (figurativo y coloquial)	alle Mittel versuchen {v}
	el día de los difuntos {m} [relig.] (conmemoración de los fieles difuntos)	Allerseelen {n} [relig.] (ohne Artikel)
	el día de los finados {m} [relig.] (conmemoración de los fieles difuntos)	Allerseelen {n} [relig.] (ohne Artikel)
	muchas felicidades en el día de tu cumpleaños	alles Gute zu deinem Geburtstag
	muchas felicidades en el día de su cumpleaños	alles Gute zu Ihrem Geburtstag
	feliz cumpleaños	alles Gute zum Geburtstag
	el alogismo {m} [fil.] [ling.]	Alogismus {m} [phil.] [ling.]
	la ley de ingresos de la vejez {f}	Alterseinkünftegesetz {n} (Finanzwirtschaft, Steuern)
	la solera {f} [fig.]	Althergebrachte {n}
	la filología clásica {f}	Altphilologie {f}
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.