Sam in : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6694 similar results for Sam in
Search single words: Sam · in

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	Spanish
	in den Tag hinein leben {v}	vivir a salto de mata
	in den Wind schlagen	echar en saco roto
	in die Binsen gehen	salir mal
	in einem Gesetzbuch sammeln {v} (vereinzelte Gesetze)	codificar {v}
	in einem Punkt zusammenlaufen {v}	converger {v} (también convergir)
	in einem Punkt zusammenlaufen {v}	convergir {v} (también converger)
	in einem Sammelband veröffentlichen {v}	recopilar {v}
	in einem Worte {adv}	en suma {adv}
	in einen Hinterhalt geraten (auch figürlich)	caer en una emboscada (también figurativo)
	in einer Sache sehr bewandert sein	tocar de cerca un asunto {v}
	in einer Woche	dentro de una semana
	in eine Sache verwickelt sein [ugs.] [fig.]	andar en el ajo [col.] [fig.] (también estar en el ajo)
	in eine Sache verwickelt sein [ugs.] [fig.]	estar en el ajo [col.] [fig.] (también andar en el ajo)
	in ein Korsett eingezwängt {adj}	encorsetado {adj} (también figurativo)
	in Gefahr bringen	apeligrar {v} (América Meridional)
	in Geld umsetzen [econ.]	convertir en dinero [econ.] (también en efectivo)
	in Misskredit bringen {v}	amenguar {v}
	in Salz einlegen {v} [cook.]	salpresar {v} [cook.]
	in seinem Element sein	estar en su ambiente
	in seinen Gedanken versunken {v}	sumergido en sus meditaciones {v}
	in Sichereit bringen {v}	dejar a salvo {v}
	in Sicherheit bringen	poner a salvo
	in Sicherheit bringen {v}	poner a salvo {v}
	in Stücke zerspringen	saltar en pedazos
	in Teig einwickeln {v} [cook.]	empanizar {v} [cook.] [Mx.] [Am.C.] [Cu.] (también empanar)
	in Verruf bringen {v}	embarrar {v} [Am.L.]
	in Wallung bringen {v}	requemar la sangre
	in Wasser einweichen {v}	poner en remojo {v} (también poner a remojo)
	in Wasser einweichen {v}	poner en remojo {v} (también poner en remojo)
	in Windeseile {adv}	en un santiamén {adv} [col.]
	in Zorn bringen {v}	requemar la sangre
	in alle Ewigkeit [relig.]	para siempre jamás [relig.]
	in aller Güte {adv}	amistosamente {adv}
	in alten Sachen kramen [ugs.]	revolver los trastos viejos [col.]
	in andere Hände übergeben	cambiar de dueño
	in andere Hände kommen	cambiar de dueño
	in Bezug auf {adj}	en lo tocante a {adj} (también por lo tocante a)
	in Bezug auf {adj}	por lo tocante a {adj} (también en lo tocante a)
	in bloßem Hemd	en cuerpo de camisa
	in Brand setzen {v}	poner fuego {v} (también prender fuego)
	in Brand setzen {v}	prender fuego {v} (también poner fuego)
	in dem Ruf stehen zu	tener fama de
	in den Bart brummeln {v} (auch in den Bart brummen)	barbotar {v} (también barbotear)
	in den Bart brummeln {v} (auch in den Bart brummen)	barbotear {v} (también barbotar)
	in den Bart brummen {v} (auch in den Bart brummeln)	barbotar {v} (también barbotear)
	in den Bart brummen {v} (auch in den Bart brummeln)	barbotear {v} (también barbotar)
	in den Bart nuscheln {v}	barbotar {v} (también barbotear)
	in den Bart nuscheln {v}	barbotear {v} (también barbotar)
	in den Hungerstreik treten	declarar la huelga de hambre
	in den sauren Apfel beißen	hacer de tripas corazón
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.