je-sen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2293 similar results for je-sen

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	Spanish	German
	ejecutar {v}	abarbeiten {v}
	desensamblar {v} [técn.]	abbauen {v} [techn.]
	esquivar {v} (objeto)	abbiegen {v} (Sache)
	representar	abbilden
	la imagen {f} (retrato, representación)	Abbildung {f}
	desencallar {v}	abbringen {v} [naut.]
	el viaje de aventura {m}	Abenteuerreise {f}
	el desenganche {m}	Abfallen {n}
	el reciclaje de gases de escape {m} [técn.]	Abgasrückführung {f} [techn.]
	el remolcaje {m}	Abgeschleppen {n}
	desenterrar {v}	abgraben {v}
	el ajetreo {m}	Abhetzen {n} [ugs.]
	el desengrasado en caliente {m}	Abkochentfettung {f}
	sentarse {v}	ablagern {v} (z. B. Wein)
	la ojeriza {f}	Ablehnung {f} (einer Person)
	ejecutar {v}	ableisten {v}
	el lisaje {m} [técn.]	Ablesen {n} [techn.]
	el desmontaje {m}	Abmontieren {n}
	menguar {v} (tricotaje, puntos)	abnehmen {v} (Stricken, Maschen)
	el seno de Abraham {m}	Abrahams Schoß {m}
	el viaje de ida {m}	Abreise {f}
	salir de viaje	abreisen
	el rodaje {m} [aviat.]	Abrollen {n} [aviat.]
	desenrollar {v}	abrollen {v}
	el sentamiento {m} [constr.]	Absacken {n} [constr.]
	sentarse {v}	absacken {v} (sich senken)
	la flojedad en las ventas {f} [com.]	Absatzflaute {f} [econ.]
	desencofrar {v} [arch.]	abschalen {v} [arch.]
	el desmaquillaje {m}	Abschminken {n}
	destaluzar {v} (descargar de ramaje)	abschneiden {v} [agr.] (Weinbau)
	desenroscar {v} [técn.]	abschrauben {v} [techn.]
	la zona de aterrizaje {f} [mil.] [aviat.] (paracaidismo)	Absetzzone {f} [mil.] [aviat.] (Fallschirmspringen)
	el área de aterrizaje {f} [mil.] [aviat.] (paracaidismo, las áreas)	Absprunggebiet {n} [mil.] [aviat.] (Fallschirmspringen)
	la zona de aterrizaje {f} [mil.] [aviat.] (paracaidismo)	Absprunggebiet {n} [mil.] [aviat.] (Fallschirmspringen)
	desenrollar {v}	abspulen {v}
	asentar {v}	abstellen {v} (auf dem Boden abstellen)
	el eje de abscisas {m} [math.]	Abszissenachse {f} [math.]
	sentenciar {v} [jur.]	aburteilen {v} [jur.]
	estar ausente	abwesend sein
	la sentencia en contumacia {f} [jur.]	Abwesenheitsurteil {n} [jur.]
	el manguito de desmontaje {m} [técn.]	Abziehhülse {f} [techn.]
	el asentador {m}	Abziehriemen {m} (für Rasiermesser)
	el perno del eje {m} [técn.]	Achsbolzen {m} [techn.]
	el eje {m} [técn.]	Achse {f} [techn.]
	el cárter del eje {m} [técn.]	Achsgehäuse {n} [techn.]
	la caja del eje {f} [técn.]	Achsgehäuse {n} [techn.]
	el daño del eje {m} [técn.]	Achsschaden {m} [techn.]
	el pivote del muñón del eje {m} [técn.]	Achsschenkelbolzen {m} [techn.]
	el pivote del muñón del eje {m} [técn.]	Achsschenkelzapfen {m} [techn.]
	¡Modere su lenguaje!	Achten Sie darauf, was Sie sagen!
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.