A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
eigenbrötlerisch
eigene
eigene Mittel
eigene Persönlichkeit
eigener
eigenes
eigenes Interesse
eigenleitend
eigenmächtig
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: eigener
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
auf eigene Verantwortung
;
selbstständig
;
in
eigener
Verantwortung
;
auf eigene Rechnung [ugs.]
;
in Eigenregie
;
unabhängig
;
in
eigener
Regie
;
auf eigenes Risiko
;
auf eigene Kappe [ugs.]
;
eigenverantwortlich
;
selbstverantwortlich
;
autonom
;
im eigenen Namen
;
autark
;
auf eigene Faust [ugs.]
;
selbstbestimmt
;
eigenständig
;
auf die eigene Kappe [ugs.]
;
selbständig
mit eigenen Augen
;
durch
eigener
Hände Arbeit
;
selbständig
;
allein(e)
;
selber [ugs.]
;
eigenhändig
;
selbst (Hauptform)
Selbstlob
;
Eigenlob
;
Eigenwerbung
;
Selbstbeweihräucherung [ugs.] (abwertend, fig.)
;
Eigenreklame
;
Werbung in
eigener
Sache
abgemergelt
;
(wie eine) wandelnde Leiche [ugs.]
;
knochendürr [ugs.]
;
abgezehrt
;
(wie eine) Leiche auf Urlaub [ugs.]
;
ausgehungert
;
(wie ein) wandelndes Gerippe [ugs.]
;
(nur noch ein) Schatten seiner selbst [ugs.]
;
(wie) sein
eigener
Schatten [ugs.]
;
spindeldürr [ugs.]
;
hohlwangig
;
marantisch (fachspr.) (medizinisch)
;
(wie ein) lebender Leichnam (aussehen/herumlaufen) [ugs.]
;
(stark) unterernährt
;
Hungerleider
;
klapperdürr [ugs.]
;
vom Fleisch gefallen [ugs.]
;
morbid [geh.]
;
halb verhungert [ugs.]
;
(stark) untergewichtig
;
eingefallen [ugs.]
;
magersüchtig
;
abgemagert
;
(nur noch) Haut und Knochen [ugs.]
;
(die) Rippen einzeln zählen können (bei jemandem) [ugs.]
;
ausgemergelt
;
klapprig [ugs.]
;
marastisch (fachspr.) (medizinisch)
;
ausgezehrt
für sich selbst
;
intern
;
in
eigener
Sache
;
pro domo (lat.)
;
für sich
(etwas) aus
eigener
Erfahrung kennen
;
wissen) (wovon man spricht (variabel)
;
aus
eigener
, leidvoller Erfahrung wissen um [geh.]
;
wissen) (wovon die Rede ist (variabel)
;
(etwas) leidvoll erfahren haben (müssen)
;
(in Sachen ...) kein unbeschriebenes Blatt sein (fig.)
;
ein Lied davon singen können [ugs.] (fig.)
;
am eigenen Leibe erfahren (haben)
willkürlich
;
in selbstherrlicher Manier
;
in selbstherrlicher Weise
;
nach Gutsherrenart
;
aus
eigener
Machtvollkommenheit
so heißt es (Einschub)
;
nicht aus
eigener
Anschauung (wissen)
;
sollen
;
über drei Ecken erfahren haben [ugs.]
;
(etwas) so gehört haben
;
(etwas) aus (un)sicherer Quelle haben
;
(etwas) aus (un)sicherer Quelle wissen
;
nicht selbst gesehen haben
;
so erzählt man (sich) (Einschub)
;
(nur) vom Hörensagen (wissen)
;
(etwas) wurde mir erzählt
;
(sich von etwas) nicht persönlich überzeugt haben
;
(etwas) hat man mir erzählt
;
(etwas) wurde mir zugetragen
;
über zig Ecken erfahren haben [ugs.]
ohne Hilfe
;
aus
eigener
Kraft handelnd
;
ohne Anregung
;
selbstständig
;
ohne Antrieb von außen
erklärtermaßen
;
wie er selbst sagt(e) [ugs.]
;
nach eigenem Bekunden [geh.]
;
erklärt haben) (dass
;
nach ihren (eigenen) Worten
;
ihren (eigenen) Worten zufolge
;
nach seinen (eigenen) Worten
;
nach
eigener
Auskunft
;
wie sie selbst sagt(e)
;
seinen (eigenen) Worten zufolge
autografisch (fachspr.)
;
autographisch (fachspr.)
;
eigenhändig (niedergeschrieben)
;
von
eigener
Hand
;
selbst geschrieben
selbst verfasst
;
von
eigener
Hand (fig.)
(gut) alleine klarkommen [ugs.]
;
keinen anderen brauchen (Hauptform) (variabel)
;
nicht auf andere angewiesen (variabel)
;
aus
eigener
Kraft (schaffen)
;
(etwas) selbst hinbekommen [ugs.]
;
autonom (sein)
sein
eigener
Chef (beruflich)
;
selbstständig (sein) (Hauptform)
;
ihre eigene Frau (sein) (sehr selten)
;
kein Befehlsempfänger (sein)
;
nicht weisungsgebunden (sein) (Amtsdeutsch)
;
sein
eigener
Herr (sein)
;
(alles) selbst entscheiden (können)
;
niemanden über sich haben (der ihm sagen kann) (was er zu tun und zu lassen hat) (Verwaltungsbereich)
sein
eigener
Chef sein [ugs.]
;
Unternehmer sein
;
(der) Chef sein [ugs.]
;
(sich) selbständig gemacht haben
;
unternehmerisch tätig sein
;
(ein) Unternehmen führen
;
Chef eines (...) Unternehmens sein
privat bezahlen
;
auf eigene Kosten
;
aus
eigener
Tasche (be)zahlen (Hauptform)
;
selbst aufkommen (für)
;
selbst (be)zahlen
;
aus seiner Privatschatulle [geh.] (fig.)
;
aus seinem Privatvermögen bezahlen
(jemandes) ur
eigener
(eigene) (eigenes)
;
(jemandes)
eigener
(eigene) (eigenes)
nicht aus
eigener
Erfahrungen kennen
;
(sein) Wissen (über etwas) aus Büchern haben
;
(sich etwas) angelesen haben
Eigener
Herd ist Goldes wert. (Sprichwort) (veraltend)
;
Dahoam is dahoam. [ugs.] (bayr.)
niedergelassener Arzt
;
Arzt mit
eigener
Praxis
Grundeigentum
;
(ein) eigenes Stück Land
;
Grundstückseigentum
;
eigener
Grund und Boden
;
(die) eigene Scholle (fig.)
seiner eigenen Agenda folgen (fig.)
;
seine eigene Agenda haben (fig.)
;
(ein)
eigener
Kopf (sein)
aus
eigener
Erfahrung (wissen)
;
(etwas) selbst erfahren haben (müssen)
;
(jemandes) eigene Erfahrung sein
;
selbst die Erfahrung gemacht haben (dass)
;
aus
eigener
leidvoller Erfahrung (kennen) (ironisierend)
(s)einen eigenen Laden aufmachen [ugs.] (salopp)
;
ein Geschäft aufziehen [ugs.]
;
seine eigene Firma aufmachen [ugs.]
;
(ein) Unternehmen gründen
;
eine (eigene) Firma gründen
;
sein
eigener
Chef sein [ugs.]
;
(sich) selbständig machen (Hauptform)
mit
eigener
Firma
;
selbständig
;
sein
eigener
Chef
nach eigenen Angaben
;
nach eigenem Bekunden [geh.]
;
nach
eigener
Darstellung
eigener
Art
;
sui generis (nachgestellt) [geh.] (bildungssprachlich, lat.)
;
eigenständig
Grand Total: 27 match(es) found.
Search further for "eigener":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners