DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

156 similar results for histori
Tip: You may adjust several search options.

 Spanish  German

la historia de amor {f} Liebesgeschichte {f}

la historia de la literatura {f} Literaturgeschichte {f}

interesarse por la historia de la literatura {v} literaturgeschichtlich interessiert sein {v}

la historia de la humanidad {f} Menschheitsgeschichte {f}

la historia {f} (mentira, narración irreal) Märlein {n} [veraltet] (unwahre Geschichte)

la historia de la música {f} Musikgeschichte {f}

repetir una historia o un relato {v} nacherzählen {v}

en relación con la historia natural {adv} naturgeschichtlich {adj./adv}

relativo a la historia natural {adj} naturgeschichtlich {adj}

en relación con la historia natural {adv} naturhistorisch {adj./adv}

relativo a la historia natural {adj} naturhistorisch {adj}

el poseedor superior {m} [hist.] (historia del derecho) Oberbesitzer {m} [hist.] (Rechtsgeschichte)

la historia local {f} Ortsgeschichte {f}

la historia burlesca Posse {f}

el libertinaje {m} [hist.] (historia del derecho) Rechtsfremdheit {f} [hist.] (Rechtsgeschichte)

la historia jurídica {f} [jur.] [hist.] Rechtsgeschichte {f} [jur.] [hist.]

la historia del derecho {f} [jur.] Rechtsgeschichte {f} [jur.]

la comisión de corrección de estilo {f} [jur.] (historia del derecho) Redaktionsausschuss {m} [jur.] (Rechtsgeschichte)

la historia caballeresca {f} [lit.] Rittergeschichte {f} [lit.]

la historia de la radio {f} Rundfunkgeschichte {f}

el derecho sacro {m} [jur.] (historia del derecho) Sakralrecht {n} [jur.] (Rechtsgeschichte)

la regalía de tesoro {f} [jur.] (historia del derecho) Schatzregal {n} [jur.] (Rechtsgeschichte)

la historia de horror {f} Schauergeschichte {f}

el descamino {m} [jur.] (historia del derecho) Schmuggelware {f} [jur.] (Rechtsgeschichte)

el embargo contra animales por hecho flagrante {m} [jur.] (historia del derecho) Schüttung {f} [jur.] (Rechtsgeschichte) [Dt.])

la novación {f} [jur.] (historia del derecho, también renovamiento) Schulderneuerung {f} [jur.] (Rechtsgeschichte)

el renovamiento {m} [jur.] (historia del derecho, también novación) Schuldersetzung {f} [jur.] (Rechtsgeschichte, auch Schulderneuerung)

el prisionero por deudas {m} [jur.] (historia del derecho) Schuldhäftling {m} [jur.] (Rechtsgeschichte)

la conminación de la deuda {f} [jur.] (historia del derecho) Schuldmahnung {f} [jur.] (Rechtsgeschichte) [Dt.])

el salvoconducto {m} [jur.] (historia del derecho, también carta de protección, de amparo) Schutzbrief {m} [jur.] (Rechtsgeschichte)

la carta de amparo {f} [jur.] (historia del derecho, también de protección, salvoconducto) Schutzbrief {m} [jur.] (Rechtsgeschichte)

la carta de protección {f} [jur.] (historia del derecho, también de amparo, salvoconducto) Schutzbrief {m} [jur.] (Rechtsgeschichte)

el bosque protegido {m} [hist.] (historia del derecho) Schutzwald {m} (Gechichte, Rechtsgeschichte)

la historia Schwank {m}

la historia burlesca Schwank {m}

el señorazgo {m} [jur.] (historia del derecho) Seniorat {n} [jur.] (Rechtsgeschichte)

la historia de usos y costumbres {f} Sittengeschichte {f}

el testamento militar {m} [mil.] (historia del derecho) Soldatentestament {n} [mil.] (Rechtsgeschichte)

la historia social {f} [hist.] Sozialgeschichte {f} [hist.]

el Romanticismo tardío {m} [mus.] [lit.] (historia del arte) Spätromantik {f} [mus.] [lit.] (Kulturgeschichte)

el árbol de costados {m} [jur.] (historia del derecho) Stammbaum {m} [jur.] (Rechtsgeschichte)

la historia {f} Story {f} (Anglizismus)

la regalía fluvial {f} [jur.] (historia del derecho) Stromregal {n} [jur.] (Rechtsgeschichte)

la carta nuncupatoria {f} [jur.] (historia del derecho) Testament {n} [jur.] (Rechtsgeschichte)

la cesión de arriendo {f} (historia del derecho) Untervermietung {f} (Rechtsgeschichte)

la cesión de arriendo {f} (historia del derecho) Unterverpachtung {f} (Rechtsgeschichte)

la traba {f} [jur.] (historia del derecho) Vollstreckung {f} [jur.] (Rechtsgeschichte)

la historia universal Weltgeschichte {f}

de la historia universal weltgeschichtlich

el punto crucial en la historia universal Weltwende {f}

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners