DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

156 similar results for histori
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 Spanish  German

el Romanticismo temprano {m} [mus.] [lit.] (historia del arte) Frühromantik {f} [mus.] [lit.] (Kulturgeschichte)

el juez avenidor {m} [jur.] (historia del derecho, también conciliador) Friedensrichter {m} [jur.] (Rechtsgeschichte)

el juez conciliador {m} [jur.] (historia del derecho, también avenidor) Friedensrichter {m} [jur.] (Rechtsgeschichte)

el mandadero de paz {m} [jur.] (historia del derecho) Friedensrichter {m} [jur.] (Rechtsgeschichte)

la privación de la paz {f} [jur.] (historia del derecho) Friedlosigkeit {f} [jur.] (Rechtsgeschichte, auch Friedloslegung)

la privación de la paz {f} [jur.] (historia del derecho) Friedloslegung {f} [jur.] (Rechtsgeschichte, auch Friedlosigkeit)

el forzado {m} [jur.] (historia del derecho) Galeerensträfling {m} [jur.] (Rechtsgeschichte)

el galeote {m} [jur.] (historia del derecho) Galeerensträfling {m} [jur.] (Rechtsgeschichte)

la carcelería {f} [jur.] (historia del derecho) Gefängnisbürgschaft {f} [jur.] (Rechtsgeschichte)

la dación de rehén {f} [jur.] (historia del derecho) Geiselschaft {f} [jur.] (Rechtsgeschichte) [Dt.])

la historia del pensamiento Geistesgeschichte {f}

relativo a la historia intelectual {adj} geistesgeschichtlich {adj}

la condena pecuniaria {f} [jur.] (historia del derecho) Geldkondemnation {f} [jur.] (historia del derecho)

el retracto comunal {m} [jur.] (historia del derecho) Gemeinderetrakt {m} [jur.] (Rechtsgeschichte)

el fiel de fechos {m} [hist.] (historia del derecho) Gemeindeschreiber {m} [hist.] (Rechtsgeschichte)

la hermandad de consejos {f} [jur.] (historia del derecho) Gemeindeverband {m} [jur.] (Rechtsgeschichte)

la historia {f} Geschichte {f} [listen]

la concepción de la historia Geschichtsbild {n}

el libro de historia Geschichtsbuch {n}

la falsificación de la historia {f} Geschichtsfälschung {f}

la manipulación de la historia {f} [hist.] Geschichtsklitterung {f} [hist.] (Geschichtsverfälschung)

la tergiversación de la historia {f} Geschichtsklitterung {f}

la filosofía de la historia {f} Geschichtsphilosophie {f}

de acuerdo con la filosofía de la historia {adj} geschichtsphilosophisch {adj}

cargado de historia geschichtsträchtig

la clase de historia Geschichtsunterricht {m}

la manipulación de la historia {f} [hist.] Geschichtsverfälschung {f} [hist.]

la historia {f} (ciencia) Geschichtswissenschaft {f} [sci.]

la historia espeluzante {f} Gruselgeschichte {f}

la historia de la salvación {f} Heilsgeschichte {f}

la historia sagrada {f} [relig.] Heilsgeschichte {f} [relig.]

la historia {f} Historie {f}

el cuadro de historia {m} [art.] (pintura) Historienbild {n} [art.] (Malerei)

la pintura de historia {f} [hist.] [art.] (pintura) Historienmalerei {f} [hist.] [art.] (Malerei)

la historia de horror {f} Horrorgeschichte {f}

siempre la misma historia immer dieselbe Litanei

la querella de las investiduras {f} [relig.] (historia canónica) Investiturstreit {m} [relig.] (Kirchengeschichte)

baquetear {f} [hist.] (historia del derecho) jemanden Spießruten laufen lassen [hist.] (Rechtsgeschichte)

la historia infantil {f} Kindermärchen {n}

la historia del cristianismo {f} [hist.] [relig.] Kirchengeschichte {f} [hist.] [relig.]

el proceso cognitorio {m} [jur.] (historia del derecho) Kognitionsverfahren {n} [jur.] (Rechtsgeschichte)

el colonato {m} [hist.] (historia del derecho) Kolonat {m} [hist.] (Rechtsgeschichte, auch das Kolonat)

el colonato {m} [hist.] (historia del derecho) Kolonat {n} [hist.] (Rechtsgeschichte, auch der Kolonat)

el colono {m} [hist.] (historia del derecho) Kolone {m} [hist.] (Rechtsgeschichte)

la aparcería {f} [hist.] (historia del derecho) Kolonenvertrag {m} [hist.] (Rechtsgeschichte)

el comodario {m} [hist.] (historia del derecho) Kommodator {m} [hist.] (Rechtsgeschichte)

el concubinato {m} [jur.] (historia del derecho) Konkubinat {n} [jur.] (Rechtsgeschichte)

la historia clínica {f} [med.] Krankengeschichte {f} [med.]

la historia del arte {f} Kunstgeschichte {f}

la historia personal {f} Lebenslauf {m} [listen]

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners